[gelöst] Hochzeitsgrüße 1936

[rikchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1936
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo zusammen,

habe hier einen Brief liegen. Ich vermute, soweit ich ihn bis jetzt entziffern konnte, dass es Grüße zur Hochzeit sind.
Wäre einer so nett und ergänzt?

Zum 14. Februar 1936

Ei, ...
daß unsere Frieda den Anfang macht;
ist sie auch nur kurz u. klein,
soll sie doch die Erste sein!

Wir ...
u. wünschen Euch ...
Gesundheit, Glück u. Wohlergehen!
u. bitten ... mal um ein Wiedersehn.

Als kleine ...
...
Frau Frieda ist ...
Frankfurter Kranz wird er genannt.
...
...

Briefrückseite:

406. ...
...
Generalkommando ...
...

[Andi1912]

Hallo Rike,

Bild 1:

Ei, wer hätte das gedacht,
daß unsere Frieda den Anfang macht;
ist sie auch nur kurz u. klein,
soll sie doch die Erste sein!

Wir freuen uns drob (?) allerwegen
u. wünschen Euch des Himmels Segen
Gesundheit, Glück u. Wohlergehen!
u. bitten auch mal um ein Wiedersehn.

Viele Grüße, Andreas

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
hier mal ein Anfang:
Ei, wer hätte das gedacht
daß unsere Frieda den Anfang macht;
ist sie auch nur kurz u. klein,
soll sie doch die Erste sein!
Wir freuen uns ..??.. [drob] allerwegen
u. wünschen Euch des Himmels Segen
Gesundheit, Glück u. Wohlergehen!
u. bitten auch mal um ein Wiedersehn

LG. Roland

[Friederike]

Bild 2:

Als kleine Gabe, die wir spenden,
tun wir Euch diesen Kuchen senden,
Frau Frieda ist die Spezialität bekannt,
Frankfurter Kranz wird er genannt.
Das Rote darin ist der Liebe Bild,
Darüber die Sanftmut, weich und mild;
die Körner, die Harten, das Leben würzen
doch mögen sie nicht zu viel auf Euch stürzen.
Beißt tapfer Euch durch durch alle Sachen,
dann wertet dem Führer ihr Freude stets machen;
wir helfen ihm alle, Hand in Hand. -
Hoch lebe das junge Paar u. unser Vaterland !!!

[Tinkerbell]

Hallo.
"drob" lese ich auch.

Mein Leseversuch:

Als kleine Gabe die wir spenden
tun wir Euch diesen Kuchen senden
Frau Frieda ist die Spezialität bekannt
Frankfurter Kranz wird er genannt
Das Rote darin ist der Liebe Bild
darüber die Sanftmut, weich und mild
Die Körner, die harten, das Leben würzen
doch mögen sie nicht zu viel auf Euch stürzen
Beißt tapfer Euch durch alle Sachen
dann werdet den Führer ihr Freude stets machen
Wir helfen ihm alle, Hand in Hand -
Hoch lebe das junge Paar und unser Vaterland !!!

MfG Marina

[holsteinforscher]

Teil II.:
Als kleine Gabe die wir senden
tun wir Euch diesen Kuchen senden;
Frau Frieda ist die Spezialität bekannt:
Frankfurter Kranz wird er genannt.
Das Rote darin ist der Liebe Bild
darüber die Sanftmut, weich und mild,
die Körner, die harten, das Leben würzen,
doch mögen sie dich zu weil auf Euch stürzen.
Beißt tapfer Euch durch durch alle Sachen
Dann werdet der Führer ihr Freude stets machen;
wir helfen ihm alle, Hand in Hand.
Hoch lebe das junge Paar und unser Vaterland!!!
406. Division
Münster
Generalkommando VI. A / 2
Abt. II. b/+ Az

LG. Roland

[rikchen]

Vielen, vielen Dank an alle!!