[gelöst] Bitte um Hilfe beim Entziffern eines Heiratsmatrikels von 1640

[mabelle]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1640
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wondreb, Oberpfalz
Namen um die es sich handeln sollte: Müller Johann Georg, Zollitsch Margaretha

Hallo miteinander,

soweit konnte ich das Matrikel entziffern:

1640
Wondreb den 15. July
Matrimonio juncti sunt Nobilis Adolescens Joan: Georgius
Müller ???? auß der Steyrmar???, des Edlen und ???
Hannses Friderichs Müllers daselbst Ehelicher Sohn, ???
und den woledlen Joan: v. Sporkh über ?? ????????
(und der ??? ??? ??? ins Baiyr Armee) ???????
wolbestellter erste Obristen, und die Ehr u thugenthaft
Jungfrau Margaretha Zollitschin, des Erbaren und ??????
Christophers Zollitschens Bürgers und der Stadt Thürschenreith
wolbestellten Friderich ??? Gastgebers zu Wondreb, eheliche
Tochter. Testes Herr Paulus Oberndorffer und ?????
??????? Wachtmeister, Herr Hanns Loherer? Corporal,
Herr Michel Jager, des Raths Bürger und Handlbrauer?
zu Thürschenreith

Vielen herzlichen Dank schon mal für die Unterstützung.

Viele Grüße
mabelle

[Verano]

Hallo mabelle,

1640
Wondreb den 15. July
Matrimonio juncti sunt Nobilis Adolescens Joan: Georgius
Müller ???? auß der Steyrmarkhs, des Edlen und Vesten
Hannsen Friderichen Müllers daselbst Ehelicher Sohn, anitzo
und den woledlen Joan: v. Sporkh über ein Regimment
(und der Chur Frstl. ??? in Baiyr Armee) Archipusirer
wolbestelten erst Obristen, und die Ehrenthugenthafft
Jungfrau Margaretha Zollitschin, des Erbaren und fürnemmen
Christophen Zollitschen Bürgern und der Stadt Thürschenreith
wolbestelten Frederich auch Gastgeben zu Wondreb, ehelichen
Tochter. Testes Herr Paulus Oberndorffer und bemelten
Regiment wachtmeister, Herr Hannß Lehern Corporal,
Herr Michael Jeger, des Raths Bürger und Handlsman
zu Thürschenreith


Hier muss noch drübergeschaut werden.

[Wanderer40]

Hallo,

Bis auf den Ortsnamen in der Steiermark lese ich:

Wondreb den 15. July
Matrimonis iuncti sunt Nobilis Adolescens Joan: Georgius
Müller von … auß der Steyrmarkht, des Edlen vnd Vesten
Hannsen Friderichen Müllers daselbst Ehelicher Sohn, anieZo
vnd(er) dem wolEdlen Joan: v. Sporkh über ein Regien(n)ent
(vnd(er) Churf[ürstlichen] D[urchlaucht] in Bayrn Armee) Archipusirer
wolbestelten erst Obristen, vnd die Ehrnthugenthafft
Jungfrau Margaretha Zollitschin, des Erbarn vnd fürnem(m)en
Christophen Zollitschen Burgern vnd der Stadt ThürschenReith
wolbestelten Fenderih auch gastgeben zu wondreb, ehelichen
Tochter. Testes Herr Paulus Oberndorffer vnd(er) bemelten
Regiment wachtmeister, Herr Hannß Khern Corporal,
Herr Michäel Jeger, des Raths Burger vnd Handlsman
Zu ThürschenReith

Zum Ort in der Steiermark rate ich einmal V(er)ränkh [Fehring]


LG
Wanderer40

[mabelle]

Hallo ihr beiden,

vielen, vielen Dank für die Mühe. Was mir nun aber Kopfzerbrechen bereitet, ist der Archipusirer. Was könnte das denn sein? Eine Idee?

Viele Grüße
mabelle

[Verano]

Was mir nun aber Kopfzerbrechen bereitet, ist der Archipusirer. Was könnte das denn sein? Eine Idee?

Hallo mabelle

Archipusirer wird bei Google-Books im Zusammenhang mit Kürassieren genannt.

Archi,
… eine aus dem Griechischen stammende Vorsilbe vieler Wörter, die zunächst bei Titeln einen höhern Grad der Würde oder Gewalt bezeichnet …

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Meyers&lemid=IA06559

Stell das Wort doch in die Begriffserklärungen ein.

[mabelle]

Hallo mabelle

Archipusirer wird bei Google-Books im Zusammenhang mit Kürassieren genannt.

Archi,
… eine aus dem Griechischen stammende Vorsilbe vieler Wörter, die zunächst bei Titeln einen höhern Grad der Würde oder Gewalt bezeichnet …

http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=Meyers&lemid=IA06559

Stell das Wort doch in die Begriffserklärungen ein.

Hallo Verano,

danke für diesen Hinweis. Ich werde das im Laufe des Abends bei den Begriffserklärungen einstellen.

Inzwischen weiß ich mehr. Ich habe einen Spezialisten aus der Familie befragt (Prof. em.) und nun weiß ich endlich, was es mit diesem Archipusirer auf sich hat. Der korrekte Name lautet Arquebusier, abgeleitet vermutlich von der deutschen "Hakenbüchse".

Hier ein ausführlicher Text: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Arquebus

Viele Grüße
mabelle

[Verano]

Grad noch gefunden:

http://wiki-de.genealogy.net/Eichst%C3%A4tt_(Bayern)/Eheschlie%C3%9Fungen_Soldaten

Ziemlich langer Artikel,
in der Snippet-Ansicht gibt es einen Adam A. Pusierer in Kelheim.

Ich weiß aber immer noch nicht, was ein Pusierer ist.

[Wanderer40]

Hallo,

Das Wort Archipusirer leitet sich von arquebuse ab.

LG
Wanderer40

[Posamentierer]

Fast, wir befinden uns im 17. Jahrhundert. Da gab es Feuerwaffen. Es geht um jemanden, der eine Arkebuse bedient: https://de.wikipedia.org/wiki/Arkebuse

[mabelle]

Fast, wir befinden uns im 17. Jahrhundert. Da gab es Feuerwaffen. Es geht um jemanden, der eine Arkebuse bedient: https://de.wikipedia.org/wiki/Arkebuse

Exakt. Dankeschön! Heute wieder einiges dazugelernt.

mabelle