Traueintrag 1832

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • sanhan96
    Erfahrener Benutzer
    • 11.05.2019
    • 207

    [gelöst] Traueintrag 1832

    Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lana
    Namen um die es sich handeln sollte: Matthias Wechselberg und seine Frau Gertraud



    Guten Abend

    Bräuchte Hilfe bei der Entzifferung des Eintrags von Matthias Wechselberg und seiner Frau Gertraud?.

    Vielen Dank.
    Angehängte Dateien
  • Erbendorfer
    Erfahrener Benutzer
    • 20.05.2019
    • 230

    #2
    Hallo sanhan96,

    hier was ich entziffern konnte:

    4.
    den 7ten Februar 1832
    IV
    Mathias Wechselerger, in Hals den 20ten Februar
    1806 geboren, ein Sohn des Bernhard Wechselberger
    Taglöhners, und der Maria Lugenbauer.
    verkündet wie oben.
    (Eintrag oben: verkündet den 29ten Januar, 2ten und 5ten Februar)
    katholisch, 26 Jahre, ledig

    Gertrud Rainer, hier den 3ten März
    1806 geboren, eine Tochter des Jos.
    Rainer, Kisten-fahrers und der Anna Hau-
    ser …….
    katholisch, 26 Jahre, ledig

    Scholz Franz (trauender Priester)

    Mathias ………
    Johann Mittersteiner (Beistände)

    Vielleicht konnte ich etwas helfen.
    Mit freundlichen Grüßen aus der Oberpfalz

    Fritz

    Kommentar

    • Ahnenhans
      Erfahrener Benutzer
      • 31.10.2012
      • 543

      #3
      Hallo

      Rainer, Kisten-fahrers und der Anna Hau-
      ser seligen

      LG Ahnenhans

      Kommentar

      Lädt...
      X