[gelöst] Eintrag Taufe im Kirchenbuch

[Erasmoritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1800
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Basse
Namen um die es sich handeln sollte: Katharina Hanna Gerberding

Hallo,

auch bei dem Eintrag vom 23.11.1800 bräuchte ich noch einmal Hilfe beim "übersetzen".

Herzlichen Dank

[Verano]

Ich lese:

Trompeter Dieterich Heinrich Gerberding, Frau? Magdalena Haasen aus Scharrel
N. Catharina Hanna
Gev. 1. Cath. Elis. Scheenemann, 2. Jgfr. Cath. Mar. Dor. Runge, 3. Jgfr. Hanna Gerberding
Vielleicht auch Scheunemann oder Schuenemann, wenn der u-Bogen fehlen sollte.

[Erasmoritz]

Herzlichen Dank