[gelöst] Schadow bei Warschau

[MarthaLU]

Name des gesuchten Ortes: Schadow
Zeit/Jahr der Nennung: 1893
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Bei Warschau
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]:

Hallo liebe Forscher,
Ich suche den Ort Schadow bei Warschau. Gefunden habe ich nur zwei Orte in Brandenburg, weit weg von Warschau. Es soll aber ausdrücklich nahe Warschau liegen. Vielleicht hat jemand eine alte Landkarte?
Rechtschreibfehler ist ausgeschlossen, ist gedruckt. Dort müsste es deutschsprachige Bevölkerung gegegen haben. Weiss jemand, wie das im Raum Warschau damals war?

[Anna Sara Weingart]

... Es soll aber ausdrücklich nahe Warschau liegen. ...

Hallo, was ist "nahe" in Deinem Fall?
Was steht denn genau in Deiner Quelle, könntest Du etwas zitieren?

Generell gab es sehr viel deutsche Bevölkerung in der Gegend.

vielleicht: https://en.wikipedia.org/wiki/Sadowa...an_Voivodeship
Gruss

[Anna Sara Weingart]

vielleicht deutsche Siedlung Zawadowska bei Warschau

Die Namen der Kolonisten im Vertrag vom Jahre 1824:
Gottlieb Gabrych, Jakob Hiense, Wilhelm Liedke, Karol Górski, Jan Schulz, Georg Dalman, Matthias Klettke, Jakob Ickert, Christian Weiss, Michał Jezierski.

weitere Familien: Witzke, Weiss, Litke, Gisbrecht, Wolf, Gatzke, Koerner

http://www.mittelpolen.de/irm/index.php/forum/5-sonstige-themen/12218-friedhof-kepa-zawadowska-warschau

[Anna Sara Weingart]

etwas weiter weg, deutsche Siedlung Śladów

https://pl.wikipedia.org/wiki/Śladów_(województwo_mazowieckie)#Historia

[Anna Sara Weingart]

Hier ist eine alte Karte der deutschen Siedlungen
Ich habe dort Sadowa eingezeichnet, Lage als roten Stern markiert

[Anna Sara Weingart]

Auf obiger Karte ist auch eine deutsche Siedlung namens Sady verzeichnet

https://en.wikipedia.org/wiki/Sady,_Nowy_Dwór_Mazowiecki_County

[Anna Sara Weingart]

Also das erwähnte Sadowa - früher Sadowo - war eine deutsche Siedlung.
Quelle: http://www.holland.org.pl/art.php?kat=obiekt&id=152

Der Begriff Holländer-Siedlung bezieht sich auf die Wirtschaftsform (Grünlandwirtschaft, Entwässerungsbewirtschaftung) der in den Niederungen des Weichseltales gelegenen Dörfer. Die deutschen Bewohner hießen auch "Niederunger"

[Anna Sara Weingart]

Das heutige Standesamt bei Sadowa hat keine hilfreichen Archivalien, siehe: http://bip.lomianki.pl/index.php?sc=127&gp=442&m=9

[henry]

Hallo,

Ergänzung.

Sady Żoliborskie

Stadtteil – Stadt Warszawa

SADY
Gemeinde/gm. Czosnów, Kreis/pow.nowodworski,Woiwodschaft/woj.mazowieckie


Kolonia SADY
gm. Słubice, pow. płocki, woj. Mazowieckie


Sadowo genannt auch SADOWA
gm. Łomianki, pow. warszawski zachodni, woj. mazowieckie

[Anna Sara Weingart]

"Diese Niederunger bezeichnete man allgemein als "Holländer". ... Man nimmt an, dass es sich um eine Verballhornung des Ausdrucks "Hauländer" handelt. Darunter versteht man einen Bauern, der durch Hauen sein Land urbar macht, z.B. durch Hauen mit der Axt, um die Bäume zu fällen, z.B. mit der Sense, um in einem Sumpfland das Reet zu mähen." http://platkowniza-sadoles.de/downlo...onik_20-34.pdf

Hauländer: https://de.wikipedia.org/wiki/Hauländer

[MarthaLU]

Guten Morgen und Dankeschön !
Ich bin begeistert, danke für die erfolgreiche Suche. Meines Erachtens muss es demnach Sadowa gewesen sein. Die wörtliche Formulierung war: Schadow bei Warschau. Das kommt gut hin, Sadowa scheint heute ein Ortsteil von Warschau zu sein.

Nochmals vielen Dank, sagt Martha!

[Tuppence]

Jakob Liedke

vielleicht deutsche Siedlung Zawadowska bei Warschau

Die Namen der Kolonisten im Vertrag vom Jahre 1824:
Gottlieb Gabrych, Jakob Hiense, Wilhelm Liedke, Karol Górski, Jan Schulz, Georg Dalman, Matthias Klettke, Jakob Ickert, Christian Weiss, Michał Jezierski.

weitere Familien: Witzke, Weiss, Litke, Gisbrecht, Wolf, Gatzke, Koerner

http://www.mittelpolen.de/irm/index....owska-warschau

Hallo Anna,

Ich suche nach dem Jakob Liedke *23. Dez. 1897 in Zawadoska


Weißt du ob er evtl mit dem Wilhelm Liedke verwand sein kann?



LG
Nicole Teale