[gelöst] FN unklar

[Forscher41]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1746
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hessen

Hallo an Alle,

Hier kann ich den Namen nicht eindeutig "übersetzen"

"weil. Wendel Horsten zu Hellstein
Johann Georg (Schicken?) allhier"

Danke für Eure Meinung dazu

VG
Ralph

[Verano]

Ich lese Schincken

[Eilenburg1899]

Man könnte auch "Schindern" lesen.

Gruß
Eilenburg1899

[Mia]

Ich lese hier "Schinden"
Viele Grüße
Mia

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
da ist sicher ein CK.
Ich lese Görg Schencken.

[Opa98]

Hallo,
Ich tendiere auch zu schindern.

[Verano]

Guten Tag,
da ist sicher ein CK.
Ich lese Görg Schencken.

Je nachdem, ob mit oder ohne Genitiv-Endung lese ich auch jetzt Schenck(en). Der i-Punkt ist nur ein Fleck auf dem Papier.

[Opa98]

Aber das e am Ende des Namens gleicht dem vorderen kein bisschen, sicher das es ein Fleck ist?

[Forscher41]

Hier noch eine Schreibweise

Hallo an alle Helfenden,

Ich habe heute wahrscheinlich den passenden Geburtseintrag gefunden.

Damit würde ich auch zu Schenck (bzw gebeugt Schencken) neigen.

VG
Ralph

[Xtine]

Hallo,

Ich lese Görg Schencken.

Dem kann ich nur zustimmen.

Im neuesten Bild lese ich:
Johann Georg Schencke

[Verano]

Aber das e am Ende des Namens gleicht dem vorderen kein bisschen, sicher das es ein Fleck ist?

Am Ende ist doch ein "en".

Genau, wie Xtine schreibt, im neuen Bild lese ich auch Schencke.

[Forscher41]

Ich danke allen

Danke sehr.