#1  
Alt 10.04.2019, 14:39
Benutzerbild von Ditha
Ditha Ditha ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.06.2011
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 233
Standard Sankt Petersburg, Troickaja 5

Liebe Forenmitglieder,

bis mindestens 1917 gab es in Russland, in Sankt Petersburg das Haus Troickaja 5. In Google ist diese Straße nicht zu finden.
Kann mir jemand helfen und mitteilen ob es dieses Haus noch gibt und ggf. wie sich die Straße heute nennt und welche Hausnr. heute die ehemalige Nr. 5 ist?
__________________
Liebe Grüße
Ditha

Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.04.2019, 14:45
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 8.977
Standard

Hallo,

namensähnliche Objekte gibt es ja wohl heute noch: https://books.google.de/books?id=UJ0...rsburg&f=false
da würde ich ja in der Nähe suchen.

Frdl Grüße


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.04.2019, 14:58
Benutzerbild von Ditha
Ditha Ditha ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.06.2011
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 233
Standard Troickaja

Moin Thomas

die Vermutung, dass die Troickaja in der Nähe des Platzes und der Brücke sein müsste liegt nahe. Aber in der Karte finde ich sie nicht.

Danke Dir trotzdem für Deine rasend schnelle Hilfe.
__________________
Liebe Grüße
Ditha

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 10.04.2019, 14:59
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 8.977
Standard

https://www.google.com/maps/place/Tr...129!4d30.29921
Troitskiy Prospekt 5
ist es wohl eher nicht.
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 10.04.2019, 15:03
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 8.977
Standard

Am Troitskaya Ploshchad finde ich aktuell keine Hausnummern.
https://www.google.com/maps/@59.9170...7i13312!8i6656


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 10.04.2019, 15:16
Benutzerbild von Kleeschen
Kleeschen Kleeschen ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.03.2014
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 1.460
Standard

Hallo,

die Ulitsa Rubinschtejna (Улица Рубинштейна) im tiefsten Zentrum Sankt Petersburgs hieß zwischen 1887 und 1929 Troitskaja Ulitsa (Троицкая улица). Zu Ehren des Komponisten Anton Rubinstein wurde die Straße 1929 umbenannt.

Im Russischen spricht man generell bei einem Straßennamen, bei dem die Endung (Straße, Weg, etc.) fehlt und der Name mit -ая endet von einer Ulitsa (Straße). Somit sollte es sich bei der Angabe Troitskaja um die Ulitsa halten.

Liebe Grüße
Kleeschen
__________________
Gouv. Cherson (Ukraine): Wahler, Oberländer, Schauer, Gutmüller, Schock, Freuer, Her(r)mann, Deschler & Simon
Batschka (Ungarn/Serbien): Freier, Schock, Fuchs, Nessel, Weingärtner & Simon
Rems-Murr-Kreis & Krs. Esslingen (Württemberg): Wahler, Bischoff, Stark, Schmid, Eiber & Magnus (Mang)
Donnersbergkreis (Pfalz): Weingärtner, Gäres (Göres) & Opp
Krs. Südwestpfalz (Pfalz): Freyer, Stecke, Neuhart & Kindelberger
Krs. Germersheim (Pfalz): Deschler, Bär, Humbert, Dörrzapf & Stauch
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 10.04.2019, 15:38
Benutzerbild von Ditha
Ditha Ditha ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.06.2011
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 233
Standard Troitskaya

Danke nochmal Thomas und auch Dir Danke ich Kleeschen.
__________________
Liebe Grüße
Ditha

Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 10.04.2019, 15:52
henry henry ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.05.2014
Ort: NRW Euregio
Beiträge: 1.841
Standard

Hallo,

https://www.nationsonline.org/onewor...Petersburg.htm

von Kleeschen ...Umbenennung - Улица Рубинштейна
__________________




Gruss henry
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 11.04.2019, 11:31
Benutzerbild von Ditha
Ditha Ditha ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 07.06.2011
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 233
Standard

Dank auch Dir Henry!
__________________
Liebe Grüße
Ditha

Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 03.08.2019, 00:56
Benutzerbild von Lora
Lora Lora ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.11.2011
Ort: auf einer Halbinsel
Beiträge: 1.509
Standard @Ditha:bis mindestens 1917 gab es in Russland, in Sankt Petersburg das Haus Troickaja 5

Hallo Ditha,

Kleeschen hat recht. Nicht verwechseln mit den gleichnamigen Allee (проспект) und Platzt (площадь). Ich hab hier Bestätigung gefunden.

"Im historischen Teil der Kulturhauptstadt befindet sich eine einzigartige Rubinsteinstraße, mit ihrer einzigartigen Architektur. Es entstand in den vierziger Jahren des achtzehnten Jahrhunderts und erhielt den Namen Golovin-Gasse, die aktiv aufgebaut und ausgebaut wurde. Fünfzig Jahre später erhielt die Gasse den klangvollen Namen "Troizkij/Troitskij", und fast ein Jahrhundert später wurde sie zur Straße mit demselben Namen: "Troizkaja=Troitskaja=Troickaja". Während der Sowjetzeit wurde beschlossen, die Straße umzubenennen und sie nach einem herausragenden Komponisten A. G. Rubinstein zu benennen, der hier im achtunddreißigsten Haus lebte."

Und hier kannst schöne Fotofragmente des Hauses Nr.5 ansehen.

Mit freundlichen Grüßen,
Lora
__________________
"Der Akzent unserer Heimat behalten wir in unserem Geist und in unserem Herzen wie in unserer Sprache".
La Rochefoucauld
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:00 Uhr.