Bitte um Bedienungshilfe für Metryki.GenBaza.pl.

[Benpaetz]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 18-1900
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Besswitz(Biesowice),Wendisch-Buckow ( Bukowo),Gust, Natzlaff ( Naclaw o.ä.)
Konfession der gesuchten Person(en): ev
Bisher selbst durchgeführte Internet-Recherche (Datenbanken): 4
Zur Antwortfindung bereits genutzte Anlaufstellen (Ämter, Archive): Pommersche Greiff

Guten Morgen, ich versuche Dokumente im Archiv metryki.genbaza.pl zu finden. bin dort angemeldet. über pommersche greiff suchmaschine habe ich Personen gefunden,wenn ich aber auf den Datensatz link klicke habe ich viele pol. Namen, kann aber u.a. Biesowice nicht finden. die Umstellung auf englische Version funktioniert nicht.
Wie kann ich die Orte finden?
Vielen Dank im Vorraus
Michaela

[henry]

Hallo,

Indiziert

http://www.ptg.gda.pl/index.php/certificate/action/showinfo/

[Benpaetz]

ja ich weiss, aber wie finde ich den Ort im Archiv?

[sonki]

Der Ort ist unter GenBaza / AP_Koszalin aufgelistet: Biesowice-Besswitz

[Andre_J]

Das hilft dir vermutlich erstmal nicht weiter, aber für die Bestände aus dem Staatsarchiv Danzig habe ich im GenWiki die Kirchenbücher und Standesamtsregister nach deutschen Kreisen und Orten aufgedröselt:

http://wiki-de.genealogy.net/Metryki.GenBaza#Datenbestand

Das ist im Wesentlichen aus der Provinz Westpreußen westlich der Weichsel. Für die Provinz Pommern müsste sich jemand ortskundigeres drum kümmern.

Gruß,
Andre_J

[Benpaetz]

Vielen Dank Allen