[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1751

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1751
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wülperode
Namen um die es sich handeln sollte: Sudhoff

Hallo zusammen!

Wer kann diesen Text ergäzen?

Den 5ten xbr des Einwohners Suthoffs Sohn, der den 30ten 9br
geboren.
Johann Georg Andreas
1 H. ......... ..... aus Rimbeck.
2 ... Rieffenstall von Widela.
3 Köhler aus Wasserleben
4 Andr. Fuhrmeister, Hoffman(?) .... zu Stoetterlingenburg.
5 ux. des ...................
6 ux. Andr. Probsts aus Rimbeck.

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[mawoi]

5 ux. des Kuhschächters



VG
mawoi

[consanguineus]

Vielen Dank, mawoi! Den Beruf kannte ich noch gar nicht. Ahnenforschung bildet!

Viele Grüße
consanguineus

[Scriptoria]

1 H. ......... Moll aus Rimbeck.
4 Andr. Fuhrmeister, Hoffmeister zu Stoetterlingenburg.


Gruß Scriptoria

[consanguineus]

Hallo Scriptoria, vielen Dank für Deine Hilfe!

[Scriptoria]

Nach langem Starren auf den Bildschirm glaube ich, den Vornamen gefunden zu haben.



1 H. Euryorus Moll aus Rimbeck.


Grüße
Scriptoria

[consanguineus]

Hallo Scriptoria,

ich lese das ebenfalls, kann mir aber diese Anhäufung von Buchstaben nicht als Vornamen vorstellen. Fünf Minuten später und mit zusammengekniffenen Augen lese ich so etwas wie "cauponas", was da aber nicht steht und zudem von Kasus her keinen Sinn ergibt, wenn mich mein verstaubtes Schullatein nicht täuscht. Ich muß mal Sekundärliteratur wälzen um die Frage zu klären, ob es damals in Rimbeck einen Wirt Namens Moll gegeben hat.

Viele Grüße
consanguineus

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

1 H. Corporal Moll aus Rimbeck

5 ux. des Kuhpächters

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

[Scriptoria]

Klingt gut, der Corporal!

[consanguineus]

Der Corporal klingt sogar sehr gut! Aber was ist ein Kuhpächter?

[Scriptoria]

Auf dieser Seite, unter dem Stichwort "Holländereipächter", steht auch etwas zum "Kuhpächter".

http://www.pfhl.de/Berufe/Berufe.html

[Tinkerbell]

Hallo.

Aber was ist ein Kuhpächter?

Habe lange gesucht und etwas gefunden:

Holländereipächter
Holländer =Kuhpächter, nahm den Kuhbestand eines Gutes in Pacht.

Holländerei = Wirtschaftsgut, bei dem die Hauptsache in Viehzucht u. Wiesenwuchs besteht.

http://www.pfhl.de/Berufe/Berufe.html

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

@ Scriptoria Da war ich ja sehr spät dran.

[consanguineus]

Super, Ihr beiden! Holländereipächter war mir geläufig, aber den alternativen Begriff Kuhpächter kannte ich nicht.

Manche Dinge auf der Berufe-Seite (nicht den Kuhpächter!) darf man aber nicht wörtlich nehmen...

Viele Grüße
consanguineus