[ungelöst] Kiel/Bock 1806 kaum lesbar

[Chris101]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1806
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Minden
Namen um die es sich handeln sollte: Kiel/Bock

Liebe Leseprofis... ich brauche hier Hilfe , da recht unleserlich. Folgendes kann ich lesen:

1. Spalte:
? Minden Nr. 254

2. Spalte:
13

3. Spalte:
21. Oktober - 29. November 1806

4. Spalte:
9. November 1806

5. Spalte
Zu ? ? ? ? ? hausen

6. Spalte
Herr Friedrich Christian Kiel
Bürger und Kaufmann hierselbst des
verstorbenen ? Kiel in ?
Oldendorff und ? eheliche ? mit der Jungfer Friederike Dorothea
Bock des verstorbenen hiesigen
Lackmeisters ? ? ? ehelichen
Jungfer Tochter. Vater und
Mutter ist todt, ? Patri ?
die Mutter lebt auf nur ? Charlotte
geborene Weissenfeld.

7. Spalte
Der Bräutigam 27 Jahre
Die Braut 19 Jahre
Jung? mit Jungfer

8. spalte
Der Bräutigam im Jahr 1779
Die Braut im Jahr 1787

[Chris101]

hier ist noch das Dokument

[Karla Hari]

hola,


1. Spalte: ? Minden Nr. 254
2. Spalte: 13
3. Spalte: 21. Oktober - 29. November 1806
4. Spalte: 9. November 1806
5. Spalte: Zu ? ? ? ? ? hausen

6. Spalte
Herr Friedrich Christian Kiel
Bürger und Kaufmann hierselbst des
verstorbenen ?Condidtor(Contuctor???) Kiel in ?Hesten???
Oldendorff nachgelaßenen eheliche ?Jungesell abgekürzt??? Sohn
mit der Jungfer Friederike Dorothea
Bock des verstorbenen hiesigen
Backmeisters H. Bock nachgelaßene ehelichen
Jungfer Tochter. Sein Vater und
Mutter ist todt, Ihr Vater ist auch todt
die Mutter lebt noch und heißt Charlotte
geborene Weissenfeld.

7. Spalte
Der Bräutigam 27 Jahre
Die Braut 19 Jahre
Jungesell mit Jungfer

8. spalte
Der Bräutigam im Jahr 1779
Die Braut im Jahr 1787


gibts das nicht online? Dort könnte man besser vergrößern und auch die Spaltenüberschrift sehen. Was erwartet man im Spalte 5?

[mawoi]

Herr Friedrich Christian Kiel
Bürger und Kaufmann hierselbst des
verstorbenen Conductor Kiel in Heßen
Oldendorff nachgelaßener ehelicher Herr Sohn


VG
mawoi

[Chris101]

hola,

gibts das nicht online? Dort könnte man besser vergrößern und auch die Spaltenüberschrift sehen. Was erwartet man im Spalte 5?

Hej KarlaHari,

vielen Dank für deinen Einsatz.
Glückicherweise hab ich das als Dokument vorliegen. Ich hab dir die erste Seite der Spalten angehängt.

[Chris101]

Herr Friedrich Christian Kiel
Bürger und Kaufmann hierselbst des
verstorbenen Conductor Kiel in Heßen
Oldendorff nachgelaßener ehelicher Herr Sohn


VG
mawoi

Hej Mawolf,

vielen Dank für die Hilfe. Ich hab es gerade einmal gecheckt... Hessisch Oldendorf macht Sinn bzw. entspricht dem Geburtsort.

[Karla Hari]

Ob die Copulation im Hause oder in der Kirche geschehen:
In Herrn ......Federkings(???) Hause
scheint aber öfter vorzukommen, im nächsten steht es vielleicht auch

[Chris101]

Danke für das Feedback und die Hilfe... da kommen wir leider nicht weiter... ich habe nicht mehr als das.