Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.12.2015, 13:19
Benutzerbild von masube69
masube69 masube69 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 17.07.2013
Beiträge: 67
Standard Erbitte um Lesehilfe für Familiennamen / Nachnamen den ich leider nicht entziffern kann


Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde

Jahr, aus dem der Text stammt: 1950

Ort/Gegend der Text-Herkunft: Teterow



Hallo !

Ich kann leider diesen Familiennamen / Nachnamen von einer Urkunde nicht entziffern , daher bitte ich euch um Mithilfe .

Vielen Dank für eure Hilfe

MfG

masube69
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 111 - Kopie.jpg (35,8 KB, 14x aufgerufen)

Geändert von masube69 (22.12.2015 um 14:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.12.2015, 14:03
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Beiträge: 9.095
Standard

Moin masube,

bitte den Fragebogen ausfüllen!

Auch hilft es, etwas mehr Text / das gesamte Dokument bei so etwas einzustellen als Schriftvergleich.
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.12.2015, 15:02
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hello,

I'd like to read
SUCKOW.

Does that make sense?

Merry Xmas,
Malu
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.12.2015, 15:42
Benutzerbild von masube69
masube69 masube69 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.07.2013
Beiträge: 67
Standard

Hi Malu,

Thanks a lot for your help .

I wish you also Merry Christmas and a Happy New Year

MfG
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:06 Uhr.