Heiratseintrag Johann Wilhelm Bölke

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sammlerin
    Benutzer
    • 27.02.2019
    • 8

    [gelöst] Heiratseintrag Johann Wilhelm Bölke

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Loburg
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Loburg
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Nochmals hallo liebe Leser,

    bei dem Eheeintrag im Kirchenbuch Loburg von Johann Wilhelm Bölke und Johanne Friederike Christiane Schulze benötige ich nochmals Hilfe bei der Übersetzung.

    Ich hoffe so etwas zu deren Eltern zu erfahren.
    Kann mir jemand behilflich sein?
    Besten Dank und viele liebe Grüße
    Angehängte Dateien
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 3968

    #2
    Böllecke, Bürger, Stell und Rademacher allhier, Mstr. Joh
    Willhelm Bölleckes, Bürgers und Stell- und Rademachers
    wie auch der Stellmacher Innung Altmeisters u koms.
    service Rendant ältester Sohn, mit Jgfr Christiane Frie-
    derike Schulzen, Herrn Johann Heinrich Schulzen, Boutillen
    Fabrikantens zu Goerzke ehel älteste Tochter


    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Sammlerin
      Benutzer
      • 27.02.2019
      • 8

      #3
      Hallo mawoi,
      Vielen lieben Dank für die super schnelle Antwort.
      Ich hatte auch den Geburtseintrag als Übersetzunghilfe eingestellt, könnten Sie mir dabei vielleicht auch behilflich sein.
      Liebe Grüße von mir.

      Kommentar

      Lädt...
      X