[gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterbeeintrag

[IchVersuchsMal]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1924
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Staudheim/ Donau-Ries
Namen um die es sich handeln sollte: Franziska Rechner

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo,


ich bräuchte wieder einmal Eure Hilfe beim Entziffern von einigen Textpassagen:


".....der Landwirt _______ Kugler? wohnhaft in Staudheim Hausnummer 18 und zeigt an das die Austrags________ Franziska Rechner 89 Jahre 10 Monate alt, Religion, wohnhaft in Staudheim geboren zu Dezenacker? zu Staudheim in der Wohnung des Anzeigenden am 27. Februar des Jahres 1924, Nachmittags um ____einhalb Uhr verstorben sei"


Ich würde mich freuen wenn mir hier jemand helfen könnte.


Vielen Dank schon mal im voraus.


Viele Grüße,


Jürgen

[benangel]

Die Anlage fehlt

Gruß
Bernd

[IchVersuchsMal]

Ups. Sorry. Jetzt ist die Anlage da

[Corinthia]

Ich lese da:
Adalbert Kugler
Austragswitwe (kann das sein? Habe ich noch nie gehört.)
Bei dem Ort lese ich auch Dezenacker.
27. Februar stimmt auch.
Nachmittags um neun einhalb Uhr.

[IchVersuchsMal]

Witwe war sie und vom Alter her auch Austräglerin. Somit könnte Austragswitwe schon passen....


Vielen Dank Dir!