szukajwarchiwach - Verfügbarkeit Akten

[GiselaR]

Hallo in die Runde,
bisher habe ich wenig Erfahrung mit szukajwarchiwach. Meine Frage: wenn bei der Beschreibung einer Akte die Laufzeit angegeben ist, aber bei allem anderen steht "brak danych", heißt das, die Akte ist überhaupt nicht verfügbar, oder nur nicht online, oder sind Angaben noch nicht vorhanden, Akte verloren/vernichtet? etc...
Verfügbarkeit: Tak / dazu kann ich keine passende Übersetzung finden.
Lohnt sich eine Anfrage im Archiv?

https://szukajwarchiwach.pl/82/118/0/2.12/3791?q=Klein-Kniegnitz&wynik=16&rpp=15&page=2#tabJednostka

Grüße
Gisela

[ReReBe]

Hallo Gisela,

Akten sind für den genannten Zeitraum vorhanden/verfügbar, aber es gibt derzeit noch keine Scans. Eine Anfrage im Archiv macht durchaus Sinn, wenn Du konkrete Angaben zu dem machen kannst, was Du suchst.

Gruß
Reiner

[GiselaR]

Vielen Dank, Reiner. Das macht mir Hoffnung.

[Taunide]

Da hänge ich mich jetzt auch mal rein.. Woran erkenne ich denn welche Akten online einsehbar sind? Ich bin tatsächlich etwas überfordert. Wenn ich z.B. hier https://szukajwarchiwach.pl/pradziad...&rpp=15&page=1 bin, wie geht es weiter, resp. wo ginge es weiter wenn es Scans gäbe? Ich bin mir nicht sicher ob diese Matriken schon Online vorliegen etc.

Vieöen Dank auch wenn die rage blöd erscheint.

[Juergen]

Ganz einfach:
Urząd Stanu Cywilnego w Świętochłowicach

https://szukajwarchiwach.pl/12/2485/0/-#tabSerie

I. Geburten
II. Heiraten
III. Verstorbene
IV. Namens-Verzeichnisse.

Suchst du dieses?

Du hättest auf Bestand und dann auf Serien klicken müssen.

Juergen

[Weltenwanderer]

Da hänge ich mich jetzt auch mal rein.. Woran erkenne ich denn welche Akten online einsehbar sind? Ich bin tatsächlich etwas überfordert. Wenn ich z.B. hier https://szukajwarchiwach.pl/pradziad...&rpp=15&page=1 bin, wie geht es weiter, resp. wo ginge es weiter wenn es Scans gäbe? Ich bin mir nicht sicher ob diese Matriken schon Online vorliegen etc.

Vieöen Dank auch wenn die rage blöd erscheint.

Hallo,
einfach beim Pradziad-Suchergebnis auf die Bestandsnummer klicken, das führt dich dann zum tatsächlichen Bestand - und dann sieht man ja, ob hinter dem Tab mit Scans eine 0 steht oder eine andere Nummer. Bei Schwientochlowitz hast du natürlich Glück.
LG,
Weltenwanderer

[Taunide]

Vielen Dank.. Volltreffer