Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Lesehilfe Hochzeitseintrag Tschechisch/Latein
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Jahr, aus dem der Text stammt: 1755 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dublovice, Pribram Namen um die es sich handeln sollte: Policany? Guten Abend allerseits! Ich habe hier einen Heiratseintrag aus dem KB Dublovice aus dem Jahr 1755 in Latein und Tschechisch und mir geht es um ein einziges Wort bzw. Namen, den ich nicht ganz entziffern kann. Hinter dem Namen des Bräutigams (Josef Kratochwil) und über dem "Sponsa" steht sowas wie "P(o)...(c)zana", mehr kann ich nicht lesen. Handelt es sich vielleicht um den Ortsnamen Policany oder um eine Berufsbezeichnung? Vielen Dank im Voraus für die Hilfe! Liebe Grüße Zima Geändert von Zima1986 (20.01.2021 um 19:05 Uhr) |
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|