Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#11
|
|||
|
|||
Eventuell hat der neuzeitliche Abschreiber etwas missverstanden. Aber ich denke wir können vermuten, dass der neuzeitliche Schreiber uns vermitteln wollte, dass er dem Kirchenbuch entnahm, die Person sei in München vestorben. Sonst hätte er es wohl nicht so formuliert, dass wir als Leser glauben müssen, dass dies so sei.
Geändert von Anna Sara Weingart (21.07.2019 um 22:32 Uhr) |
#12
|
||||
|
||||
Zitat:
also nix Mönch!!! Monachus bedeutet zwar "Mönch" - aber hier steht MONACHI = Ortsangabe!!! Monachi von Monachus = Mönch = die Mönche oder des Mönchs = das macht gar keinen Sinn. |
#13
|
|||
|
|||
Vielen Dank liebe Mithelfer,
ich füge mich der Mehrheit und verwende die sehr plausible Aussage von Michael Interrogator und dem Beispiel von Anna Sarah LG Rudi Geändert von KeineAhnenung (22.07.2019 um 21:20 Uhr) |
Lesezeichen |
Stichworte |
c.s. ; obiit monachii |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|