[gelöst] Zwei Sterbeeinträge von 1757

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freyburg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Morgen,
heute gleich zwei Einträge.

Beim ersten Nr. 10 suche ich nur nach einem Wort. Da der Name Grodhusen nicht typisch für die Region um Freyburg ist, denke ich das es mit einem Eintrag von 1751 zusammen hängt, damals war der Fähnrich Heinrich August von Grothussen verstorben. Wobei dort das Alter mit 18 Jahre und 2 Monate angegeben ist, was ich sehr jung für einen Fähnrich halte.

Beim zweiten Eintrag Nr. 11, hat mein Text schon ein paar mehr Lücken:

10.) Susanna Dorothea weyl. des ........... Grodhusens hinterl. Wittbe

11.) Friedrich Christian Fischer, Bürger und Einwohner allhier
bey Trunckenheit in einer Schägerey in Scharrens Hauße
auf der Mühlgaße verunglückt und gestorben, d. ........
Febr. den 10d. ........ darauf ...... ....................
an der Gottes Acker Mauer innerhalb, ohne
Ceremonien abends begraben worden.


Steffen

[Jürgen Wermich]

Nur ein Teil:

10.) Visitat.

11.) ... den 10den Ejusd(em) darauf vermöge Consist. ...

[Verano]

11.) ... den 10den Ejusd(em) darauf vermöge Consist. ...

... Consist: ver(storb)nen?
an der Gottes Acker Mauer ..


Bei Schlägerey ist dir ein l abhanden gekommen, nicht dass du an Schägerey (schäkern, scherzen) denkst.
War ein Tippfehler, ich weiß.

[Jürgen Wermich]

... Consist: ver(storb)nen?

Fällt mir schwer, das hier zu lesen.
Richtig ist wohl, dass das Zeichen mit der Unterlänge ein Kürzungszeichen ist wie bei Ejusd(em), begr(aben) etc.

Ich erwarte danach aber eher ein neues Wort (von?) als die Fortsetzung eines in der Mitte gekürzten Wortes,
obwohl es das natürlich auch gibt.

[Verano]

Mein Vorschlag klingt holperig, stimmt.

Vorne? vor? an der Friedhofsmauer ...
abends begraben worden

[henrywilh]

Ein schwieriger Fall.
Für ein Wort mit 3 Buchstaben nach der Abkürzung sehe ich keine sinnvolle Möglichkeit. Also müsste es die Endung eines angefangenen Wortes sein. Optisch sieht es mir nach "ren" aus.

Wie könnte das angefangene Wort heißen? Es müsste mit R oder V beginnen. Dem Sinne nach eine Verordnung, ein Rescript ...

Was passt?

[Malte55]

Moin,
für mich deutet es auf Consist(orial) Ver(Ordnung) hin.
LG Malte

[Verano]

Moin,
für mich deutet es auf Consist(orial) Ver(Ordnung) hin.
LG Malte

Und das Wörtchen am Ende der Zeile?

[henrywilh]

Und das Wörtchen am Ende der Zeile?

Berechtigte Frage!

Was mir dazu noch einfällt:
Es könnte "von" heißen, und der Schreiber hat das Datum im Moment nicht gewusst und dann vergessen, es nachzutragen.
- Eine etwas sehr hilfsweise Annahme, zugegeben, aber ... why not?

[Verano]

Es könnte "von" heißen, und der Schreiber hat das Datum im Moment nicht gewusst und dann vergessen, es nachzutragen.
- Eine etwas sehr hilfsweise Annahme, zugegeben, aber ... why not?

Henry,
du klaust mir meine Gedanken

Das Sterbedatum darüber ist der 7. oder?

[henrywilh]

Optisch an sich natürlich schwer, aber aufgrund der zeitlichen Abfolge liegt "7" am nächsten.

[hotdiscomix]

Chronologisch sind die Einträge (fast) immer nach dem Begräbnisdatum sortiert, also wäre der 2. oder der 7. möglich, aber ich habe mich auch für den 7. entschieden, da bei "normalen" Bürgern das Begräbnis nach 1-3 Tagen stattfand.
Die Ortschronik hat dieses Ereignis leider nicht erfasst.

[hotdiscomix]

Auch wenn das letzte Wort noch fehlt, werde ich die Angelegenheit als "gelöst" schließen.
Ich hatte gestern Abend noch weitere Einträge des Pfarrers angeschaut, aber kein vergleichbaren "Kringel" gefunden. Zum Glück war die Amtszeit des Superintendenten nicht sehr lange.
Vielen Dank an alle Helfer.

Steffen