Schottische Einwanderer in Preußen/Danzig

[Armin13]

Die Familie Ogilvie führt ihre eigenen Sippenbücher

Hallo Beate,
es ist schon lange her, aber da hast Du mal geschrieben: "Die Familie Ogilvie führt ihre eigenen Sippenbücher".
Mich würde interessieren, wo man diese findet und einsehen kann.
Bitte möglichst auch direkt antworten, da ich selten hier bin.
armin.guenther[ET]gmx.de
Viele Grüße,
Armin

[Stefan Wessel]

Schotten in Polen, Russland und den baltischen Staaten

Hier einmal viele Namen von schottischen Einwanderern und deren Abstammung:

https://books.google.de/books?id=cMXApKvxIPAC&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Leider gibt es nur eine Leseprobe. Es gibt auch einen zweiten Teil, der dann aber bestellt werden müsste.

Hier mal ein paar "typische" schottische Namen aus OFB Memel:

Ogilvie: http://www.online-ofb.de/namelist.ph...modus=&lang=de
Muttray: http://www.online-ofb.de/namelist.ph...modus=&lang=de
Maclean: http://www.online-ofb.de/namelist.ph...modus=&lang=de


Stefan Wessel

[Stefan Wessel]

Und noch ein Buch:
Scots in the Polish-Lithuanian Commonwealth, 16th to 18th Centuries:

https://books.google.de/books?id=kzJf9HTGK2kC&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Weitere Informationen:

http://polishscottishheritage.co.uk/?heritage_item=scots-in-poland

Interessante Fakten:

http://www.mapascotland.org/story-of-the-map/did-you-know/

Infos zur Auswanderung aus Schottland:

http://flemish.wp.st-andrews.ac.uk/2015/11/13/migration-from-scotland-before-1700/

Und wenn jemand noch tiefer einsteigen möchte, hier ein Buch auf Englisch betreffend die Gordons (Gdansk oder Danzig als Suchbegriff eingeben (z.B. ab Seite 19)) https://www.abdn.ac.uk/riiss/content...OpenAccess.pdf

Stefan Wessel

[Gerd_AN]

Hallo Stefan,

in Ergänzung deiner Ausführungen, hier noch zwei Artikel, die ich seinerzeit einmal in einem anderen Forum
unter dem Titel "Schotten und Engländer in Ostpreussen" bekanntgab.

Viele Grüße
Gerd

[Stefan Wessel]

weitere Infos zum Thema

http://ahnen-navi.de/viewtopic.php?f=268&t=4488

weitere Infos aus dem Netz

VG

Stefan Wessel

[Scheel]

Hallo Herr Wessel, ich habe ihre alte Info über Schottische Familien in Westpreußen hier gesehen.
Finde allerdings nicht die von ihnen genannte Erwähnung der Familie Mather, die sich in Meter gewandelt haben soll. Habe die von ihnen erwähnte Liste l 7 durchgesehen.
Bin zwar neu hier, aber der Ahnenforschung schon lange Jahre aktiv.
Können Sie mir eventuell Hilfestellung leisten?

[Stefan Wessel]

Hallo Herr Wessel, ich habe ihre alte Info über Schottische Familien in Westpreußen hier gesehen.
Finde allerdings nicht die von ihnen genannte Erwähnung der Familie Mather, die sich in Meter gewandelt haben soll. Habe die von ihnen erwähnte Liste l 7 durchgesehen.
Bin zwar neu hier, aber der Ahnenforschung schon lange Jahre aktiv.
Können Sie mir eventuell Hilfestellung leisten?

Ich finde es im Text leider auch nicht mehr - der Link ist ja auch schon einige Jahre alt

[Stefan Wessel]

hier mal was gefunden:

http://www.mapascotland.org/story-of-the-map/did-you-know/

…that some Polish surnames are polonised versions of Scottish surnames? Poland has seen its share of Czochrans, Djiaksens, Forseits, Fraiters (Frasers), Kietzs (Keiths), Losons, Ramzes and Szynklers, as well as Moreys, Machayskis, Machlajds and Makolroys. Aleksander Czamer, four times mayor of Warsaw between 1691 and 1703, was born Alexander Chalmers in Dyce near Aberdeen. He was buried in St. John’s Cathedral, Warsaw. His grand tomb was destroyed along with the church (since rebuilt) in the Second World War.

[zimba123]

Vielen Dank für diese tolle Sammlung an Infos und Links.

Ich bin kürzlich bei einer Heirat 1768 auf den Namen Stuart/Stuarth in einem kleinen Dorf in Ostfwestfalen (Jakobsberg bei Beverungen) gestoßen und das weckte meine Neugier. Ich bin gespannt, ob sich die Familie dort noch weiter verfolgen lässt. Möglicherweise handelt es sich um eine Nachfahrin eines schottischen Söldners in schwedischen Diensten im 30jährigen Krieg.

Über weitere Hinweise, außer den bereits genannten, würde ich mich sehr freuen.

[JoMo]

Schottische Kaufleute im Memelland (Murray)

Hallo, ich habe den FN Murray im erweiterten Stammbaum. Die Familie lässt sich zurückverfolgen bis Johan Alexandersson Murray, der am 6.8.1665 in Kleipeda(?) geboren wurde und dort 1721 starb. Er war verheiratet mit seiner Cousine Anna Murray (1670-1718), vermutlich Tochter von Andreas Murray (1634-1705). Es gibt heute noch zahlreiche Nachkommen, u.a. in Schweden. Vielleicht weiß jemand etwas über die Herkunft des Johan Murray.
Mit freundlichen Grüßen
JoMo

[consanguineus]

Hallo JoMo,

auch ich habe Murrays unter den Vorfahren, allerdings nicht ganz so weit östlich. Sowie ich Zugriff auf meine Daten habe, schicke ich Dir etwas. Vielleicht kommen wir da irgendwie zusammen.

Viele Grüße
consanguineus

[Scherfer]

...

[Stefan Wessel]

https://www.zfo-online.de/portal/index.php/zf/article/download/609/608

Engländer und Schotten
in den Seestädten Ost- und Westpreußens

http://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.ojs-doi-10_21697_sc_2020_27_2_7

Anglicans, Presbyterians and other British Religious Groups in Gdansk in the 17th-18th Centuries

http://www.studienstelleog.de/materialien/Schotten_in_%20Greifswald_a.htm

Die schottische Kompagnie in Greifswald 1590-1676

1577 Richard Alm (Allan)
1567 Wilm Alm (Allan)
1624 Klaus Adriansen
1567 Hans Anker (Ankroft)
1617 Michael Anker
1567 Wilm Anker
1588 Zander Barkelei (Barclay)
1573 Jakob Beuer (Boyes ?)
1567 Jakob Botter (Butler ?)
1611 David Brusse (Bruce)
1590 Hinrik Dick
1593 Sander Drißdell (?)
1555 Hans Duncker (Duncan)
1562 Martin Duncker
1610 Johann von Elsen (Ellitzon ?)
1591 Thomas Elitzson
1598 Wolter Esche (Erskine)
1621 Wolter Esche jun.
1631 Alexander von Erskein
1620 Walter Findlay
1575 Wilhelm Forast (Forrest)
1567 Jörg Forgast (Forrest)
1570 NN. Fürwasse (?)
1599 David Galle (Gall)
1580 David Gipson (Gibson)
1666 David Wilhelm Graham
1627 Albrecht Grigge (Greig)
1642 Walter Grigge
1618 Hans Herculis (Herkeß)
1656 Hans Herkules jun.
1652 Johann Hutzen (Hudson)
1613 Wilhelm Hutzen
1624 Alexander Kinthor
1624 Heinrich Laurentz (Lawrence)
1536 Hillebrand Lader (Leeder ?)
1580 Hans Levenston (Livingstone)
1616 Wolter Linse (Lindsay)
1622 Hans Möle, Möller (Miller)
1590 Nikolaus Möller
1592 Hans Möller sen.
1622 Peter Möller
1616 Jürgen Möller
1610 Hans Möringk (Murray ?)
1589 Markus Möring sen.
1624 Markus Möringk jun.
1636 Martin Murray
1622 Thomas Murray sen.
1636 Thomas Murray jun.
1622 Wilhelm Murray
1615 Jakob Nickelson
1563 Lorenz Pattensen (Pattinson)
1625 Hinrich Person (Pearson)
1599 Jochim Person
1588 Klaus Person
1614 Jürgen Petri (Petrie)
1593 Wilhelm Petri
1624 Klaus Petersen
1571 David Pfeiffe (Fife)
1575 Jakob Pfeiffe
1590 NN. Ramsay
1580 Wilhelm Rubbers (Robbertson)
1600 Nikolaus Rouwen (Rowan)
1607 Wilhelm Ruahn (Rowan)
1599 Hans Schipperdt (Shepherd)
1567 Hans Seinkson (?)
1624 Harten Sifert (Seaforth ?)
1624 Klaus Sifert
1624 Siverdt Siuertsen
1566 Peter Spercke (Sparke)
1580 Ernst Tompson (Thomson)
1567 Wilhelm Vorseide (Forsyth)
1599 Albrecht Weltß (Wells)
1590 Thomas Witton (Whitton)
1567 Brand Zander (Alexander)

zu Muttray: https://de.wikipedia.org/wiki/Muttray_(Familie)

https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_August_Muttray

hier ganz viele Muttrays: https://de.wikipedia.org/wiki/Johann_August_Muttray

[consanguineus]

1607 Wilhelm Ruahn (Rowan)

Mein 11xUrgroßvater! Aber er lebte nicht in Greifswald, sondern in Anklam, wo er schließlich auch starb. Geboren wurde er wohl noch in Schottland, vermutlich in Aberdeen. Seine Mutter war angeblich eine Murray.

[Stefan Wessel]

Alfred Muttray (Familie aus Schottland):

https://de.wikipedia.org/wiki/Alfred_Muttray

Im Familienstammbaum gibt es auch mehrere "angeheiratete" Schotten (Simpson, Douglas): https://www.online-ofb.de/famreport....land&ID=I99931