Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.01.2016, 13:48
Earymgn Earymgn ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.01.2015
Beiträge: 118
Standard Gold, Josef 1858

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo, bei den Berufen war ich unsicher heißt das wirklich Häusler?
Aus welchem Dorf stammt Anna Maria Ehlers Vater? Groß ???
Der Vater der Mutter, ich lese Andreas Tengler - aber dort ist einiges eingeklammert und geändert. Wie seht ihr das?

1858 Februar 20 / 21
Hausnummer: 52
Name: Josef Gold
Kamitz
Vater: Anton Gold Häusler in Kamitz Sohn des Franz Gold Häuslers in Kamitz und der Anna Maria geborene Ehler . . . . Häusler in Groß ?????
Mutter: Veronika Tochter des ??????? in Kamitz und seines Eheweibes Johanna geborene Gold Franz Anbauer in Kamitz


Vielen Dank für Eure Mithilfe
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg N-_I-N_inv_c_1180_sig_Od_XIII_5_1858_-_1883_Kamenka_0002 - ausschnitt.jpg (242,2 KB, 8x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.01.2016, 14:07
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 6.029
Standard

Hallo,

ich lese:

Vater: Anton Gold Gärtlers in Kamitz Sohn des Franz Gold Gärtlers in Kamitz und der Anna Maria geborene Ehler . . . . Häusler in Groß ?????
Mutter: Veronika Tochter des ??????? in Kamitz und seines Eheweibes Johanna geborene Gold Franz Anbauer in Kamitz

Bei den durchgestrichenen Namen ist noch ein "x)". Ist vielleicht weiter unten auf dieser Seite eine entsprechende Anmerkung zu finden? Oder gibt es Geschwister zum Täufling, wo du weitere Infos findest?

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.01.2016, 14:47
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 9.888
Standard

Hallo,

ich lese:

Vater: Anton Gold Gärtlers in Kamitz Sohn des Franz Gold Gärtlers in Kamitz und der Anna Maria geborene Ehler . . . . Häusler in Groß Hermsdorf
Mutter: Veronika Tochter des Andreas Tengler Anbauers in Kamitz und seines Eheweibes Johanna geborene Gold Franz Anbauer in Kamitz

LG Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.01.2016, 14:48
Benutzerbild von PrauseRode
PrauseRode PrauseRode ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.11.2015
Ort: Raum Darmstadt
Beiträge: 270
Standard

Zum 'x)' beim Namen steht in der letzten Spalte:

Veronika Tochter des Johann Ehler?
Der Stiefvater heißt Andreas Tengler
__________________
Liebe Grüße

Volker

Gesucht:
FN Prause, Bialystok, Polnisch-Kamnitz (Kamenica Polska), Neulomnitz (Nova Lomnica)
FN Rode, Raum Dresden
FN Flügel, Raum Gefrees
/Zell, Fichtelgebirge

Mit PC geht alles viel schneller - es dauert halt nur ein bisschen länger ...
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.01.2016, 16:35
Earymgn Earymgn ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 28.01.2015
Beiträge: 118
Standard

Vielen Dank für Eure Hilfe
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 13:56 Uhr.