[gelöst] Gold, Anton 1867

[Earymgn]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kamitz/Kamenka Sudetenland
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Gold

1867 November 13/13
Hausnummer: 16
Name: Anton Gold
Kamitz
Vater: Anton Gold Anbauer in Kamitz, Sohn des Anton Gold Häuslers in Kamitz und dessen Eheweibes Thekla, geborene Josef Walter Anbauer in Kamitz
Mutter: Theresia Tochter des Josef ???? Häuslers in ???? und dessen Eheweibes Magdalena geborene Josef ????? Anbauer in ????dorf

Kann mir jemand meine Übersetzung überprüfen und mir bei den fehlenden Wörtern helfen?

Vielen Dank für Eure Mithilfe!

[henrywilh]

Mutter: Theresia Tochter des Josef Jaschek Häuslers in Steindörfel und dessen Eheweibes Magdalena geborene Josef Malcher Anbauer in Wolfsdorf

[Interrogator]

zu spät

[Earymgn]

Klasse!!! Vielen DANK!