FN Puechwein/Puhwein

[Zita]

Familienname:
Zeit/Jahr der Nennung: 1700 und früher
Ort/Region der Nennung: Niederösterreich

Liebe Mitforschende,

diesen Familiennamen habe ich in einem Weinbaugebiet im nördlichen Weinviertel gefunden. Ob er mit dem Weinbau zu tun hat? Er könnte auch aus einer anderen Gegend stammen, da diese Region im 30jährigen Krieg stark zerstört wurde und ich immer wieder Zuwanderer vor allem aus Mähren und Bayern finde.

Vielen Dank für eure Hilfe
Zita

[Laurin]

Hallo Zita,

der äußerst seltene FN Puhwein ist in A fast nur im Kreis Hollabrunn vertreten (Stand 2005: 13 Tel.-Einträge + 1x in Wien), in D nur als Puchwein.
Anbei auch ein Auszug aus der Verbreitungskarte für Österreich (Geogen-Programm, nicht online).

Eine Lit.-Quelle bei books.google (Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft) enthält die Passage:

An die BUCHE geknüpfte Familiennamen sind: Bucher, Buchinger, Buchner, ferner Buchmüller
und mit dem als selbständigem Worte nicht mehr vorhandenen wini = freund‚ lieb zusammengesetzt Puhwein = "Buchenfreund".

Dazu korrespondierend die entspr. althochdeutschen Worte aus Köbler, Althochdt. WB:

• buohha, buocha "Buche"
• wini "Freund, Geliebter, Kamerad"

Also - nichts mit Wein

[Zita]

Lieber Gerhard,

vielen Dank für die kompetente Auskunft und die nützlichen Karten. Hab den Namen gestern auch in den Matriken noch als Puchwein gefunden.

LG Zita