Suche Straßennamen in Siemianowitz aus den Jahren 1922-1939

[danieljan]

Die Jahre von ca. 1922 bis 1939, als Siemianowitz polnisch war.
Siemianowitz, Siemianowice / Oberschlesien.
Weiß jemand, wo ich solche Stadtpläne mit Straßennamen aus diesen Jahren finden kann? Möchte gerne wissen, wo lagen genau die Straßen in Siemianowitz als meine Großeltern dort gewohnt haben.
Gruß
danieljan

[Andi1912]

Stadtplan für Siemianowitz aus 1922-1939

Hallo danieljan

das scheint echt schwierig zu sein, einen Stadtplan nur für Siemianowitz aus dieser Zeit zu finden. Ich finden nur diese Karte:
http://www.eksploratorzy.com.pl/mapy/GOP/bytom.jpg

Viele Grüße, Andreas

[danieljan]

Hallo Andreas,
danke für den Link, leider stehen dort keine Strassennamen, ich habe z.B. eine Liste Strassennamen vom dem Ort wo ich geboren bin Martinau Krs. Beuthen. Die Strassennamen von damal vor 1945 und dazu die heutigen Namen, na klar Martinau ist nur kleiner Stadtteil mit ca 30 Strassen.
Hoffe so was gibt es auch für Siemianowitz ( Laurahütte ) ?
Gruß

[Zitty]

Stadtplan Laurahütte / Siemianowitz

Hallo, ich bin ebenfalls auf der Suche nach einem Stadtplan mit Straßenverzeichnis. Mein Vater ist in Laurahütte geboren und ich suche nach Spuren...Wer kann helfen? Es gibt leider wenig Informationen und mein Vater ist bereits 1981 verstorben. Freue mich über jeden Tip - vielen Dank.

[danieljan]

Hallo Unbekannte/er!!
also ich habe aus Siemianowitz/Laurafütte von der dortigen Stadtverwaltung eine Liste mit den damaliegen deutschen und heutigen polnischen Strassennamen bekommen. Wenn Sie wollen kann ich Ihnen das einscannen und an mail schicken. Wann ist Ihr Vater geboren? haben Sie sonnst auch was über Siemianowitz?. Sie können auch in den Melde Bücher nach Namen Ihres Vaters/Großvaters suchen.
LG
danieljan

[Zitty]

Danke für das freundliche Angebot

Hallo.
ich suche nach Informationen über diesen Teil meiner Familie. Mein Vater hat Laurahütte um 1940 verlassen Richtung Niedersachsen. Soweit ich aus den Unterlagen entnehmen kann hat er Ristastr. 8 oder Rihturstr. oder so ähnlich oder Kistastr. 8 Kihturstr. oder so ähnlich gewohnt -das Papier ist schon sehr ausgebleicht und ich kann die alte Schrift kaum entziffern...
Kannst du mir helfen? Danke, liebe Grüße,
Zitty

[Zitty]

sorry, hatte es zweimal versendet....

[KAPHIS]

Hallo,

hilflich kann Standessamt sein. Die mussen wissen Etwas über Strassennammenä nderung. Ich habe so in Kattowitz gehabt und Standesamt hat mir geholfen.

MfG
Marek