Lesehilfe bei Trauungseintrag 1671

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • pillson
    Erfahrener Benutzer
    • 04.06.2020
    • 266

    [ungelöst] Lesehilfe bei Trauungseintrag 1671

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1671
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mistelbach, Niederösterreich



    Den hier 2. Eintrag kann ich nicht vollends entziffern




    Ich lese:


    Tag 15
    Monath September
    Dito Ist der Paul Musch
    ein leadiger Gesoll
    des Paul Muscher, von
    Wishä, aus Behöm, und
    Maria beeder Seel.
    hinterlasner Sohn.

    Ist Copuliert Worden,
    Mitt Rosina, deß
    Andreas Holtzer, von
    XXXXX, und Eva, Beeder
    Seel. hinterlassne Tochter.


    Lieber Gruß
    Stephan
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19753

    #2
    Im Kreis Komotau lagen Wisset und Würschen.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • pillson
      Erfahrener Benutzer
      • 04.06.2020
      • 266

      #3
      Danke dir vielmals. Ich werde mich da mal auf die Suche begeben.
      Gruss Stephan

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19753

        #4
        Die Holtzers wiederum würde ich in Pulkau suchen.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19753

          #5
          Wo ich sie allerdings nicht finde.
          Nur einen Hanß Hölzl aus Weitzendorf 1674:

          Vielleicht Falcos Vorfahre?


          Zu Wischä:
          Wischau passt vom Namen her am Besten. Liegt aber in Mähren (nicht in Böhmen).
          Und Musch gab es im Kreis Komotau.
          Aber im Kirchenbuch steht ja Muesch, was dann in Mistelbach zu Misch mutierte.
          Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 28.03.2021, 11:05.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          Lädt...
          X