1 unbekanntes Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 15113

    [gelöst] 1 unbekanntes Wort

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zell am Ziller


    Hallo, ich bin ratlos. Vielleicht könnte mir jemand helfen, was die vermutlich lateinische Bezeichnung "giug..." (oder "ging...") bedeutet?

    Gallus fil. leg. Thomae Kröll et Agnetis
    Legnauerin giug__ von Gerlosperg ...


    Die Bezeichnung erscheint in mehreren Tauf-Einträgen, hier rot markiert:
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße
  • Huber Benedikt
    Erfahrener Benutzer
    • 20.03.2016
    • 4650

    #2
    coniugum (2 Abk.zeichen !) der Eheleute
    Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 28.02.2018, 13:38.
    Ursus magnus oritur
    Rursus agnus moritur

    Kommentar

    • Anna Sara Weingart
      Erfahrener Benutzer
      • 23.10.2012
      • 15113

      #3
      Vom Sinn her, müsste es genau das bedeuten.

      Vielen Dank.
      Viele Grüße

      Kommentar

      • Huber Benedikt
        Erfahrener Benutzer
        • 20.03.2016
        • 4650

        #4
        Nicht vom Sinn her müsste es, sondern weil es so dasteht.....
        Zuletzt geändert von Huber Benedikt; 28.02.2018, 13:48.
        Ursus magnus oritur
        Rursus agnus moritur

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 15113

          #5
          Tja, manche sehen mehr als Andere.
          Sie werden auch ehrfurchtsvoll die Seher genannt.
          Viele Grüße

          Kommentar

          Lädt...
          X