Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.05.2017, 18:47
mhhanno mhhanno ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.10.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 356
Standard Lesehilfe Taufeintrag von 1834

Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Landeskirche Hannover, Laatzen+Pattensen, Wilkenburg, KB 1816 - 1852 Bild64
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilkenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Dorothee Christine Luise Kischer


Liebe Schriftexperten,

bei dem o.g. Eintrag steige ich nach den ersten Worten komplett aus, ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand weiterhelfen könnte.

Ich lese :

Dorothee Christine Luise unehel. Tochter
Dienstmagd Henriette Kischer .....
....
..... Sept. getauft (?) ....
Gev.(attern ? ) Dorothee Busche (?) 2. Christine ....
3. Luise ......

Wobei alles hinter Kischer geraten ist.

Vielen Dank im voraus und beste Grüße
Manfred
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Kischer.jpg (93,7 KB, 21x aufgerufen)

Geändert von mhhanno (23.05.2017 um 18:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.05.2017, 19:59
Benutzerbild von Ursula
Ursula Ursula ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.01.2007
Ort: BW
Beiträge: 1.348
Standard

Hallo Manfred,

Zitat:
Zitat von mhhanno Beitrag anzeigen
Quelle bzw. Art des Textes: Archion, Landeskirche Hannover, Laatzen+Pattensen, Wilkenburg, KB 1816 - 1852 Bild64
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wilkenburg
Namen um die es sich handeln sollte: Dorothee Christine Luise Kischer


Liebe Schriftexperten,

bei dem o.g. Eintrag steige ich nach den ersten Worten komplett aus, ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand weiterhelfen könnte.

Ich lese :

Dorothee Christine Luise unehel. Tochter
Dienstmagd Henriette Kischer der angegebene
Vatter ist der Dienstknecht Conrad Giese (?) zu ...........
geb. den 6ten Sept. getauft den 21sten ejusdem (desselben Monats)


Gev.(attern ? ) Dorothee Busche (?) 2. Christine ....
3. Luise ......

Wobei alles hinter Kischer geraten ist.

Vielen Dank im voraus und beste Grüße
Manfred
LG
Uschi
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.05.2017, 22:48
PetraNeu PetraNeu ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.07.2015
Ort: Berlin
Beiträge: 306
Standard

Hallo

- Conrad Giese zu Coldingen ??
- könnte der zweite Pate auch ein Christian sein?
- dritte Patin Louise Stehr ??

Grüße
Petra
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.05.2017, 09:00
mhhanno mhhanno ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.10.2015
Ort: Hannover
Beiträge: 356
Standard

Hallo Uschi und Petra,

ich in begeistert, ihr habt mir sehr geholfen.

Coldingen und Luise Stehr passen auch !
Auf den 2. Paten werde ich vorläufig verzichten, möglicherweise ergibt sich dort über Archion noch etwas Neues für mich.

Nochmals vielen herzlichen Dank für Eure Hilfe
Beste Grüße aus Hannover
Manfred
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:45 Uhr.