Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.08.2020, 08:16
krbrady10 krbrady10 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.10.2009
Ort: Ich arbeite in Sydney, aber lebe in einem Ort namens Culburra Beach
Beiträge: 963
Standard Emil Petz 1867-1945

Quelle bzw. Art des Textes: Oscherlebens Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1945
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Oschersleben, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte: Petz

Und zum anderen brauche ich Hilfe beim Transkribieren der Handschrift auf der beigefügten Sterbeurkunde.

Kevin aus Australien
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 48825_hadmlbn^c^1938-00244.jpg (237,0 KB, 6x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.08.2020, 08:56
Benutzerbild von Astrodoc
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 2.114
Standard

Guten Morgen!

Nr. 11
Hadmersleben, 6. Februar 1945
Der Kaufmann Emil Petz
in Magdeburg, Annastr. 45
4. Februar 1945 um 16 Uhr
Hadmersleben, Heerstraße 5
Der 9. Dezember 1867
Magdeburg

Weitere Angaben fehlen und waren nicht zu ermitteln.

des Bürgermeisters als
Ortspolizeibehörde in Hadmersleben vom 6. Dezember 1945.

Herzmuskelerkrankung
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...


Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.08.2020, 00:47
krbrady10 krbrady10 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.10.2009
Ort: Ich arbeite in Sydney, aber lebe in einem Ort namens Culburra Beach
Beiträge: 963
Standard

Vielen Dank Astrodoc - Many Thanks
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:16 Uhr.