[gelöst] Hochzeit von Jakob Guildin in Prag 1725

[JMPlonka]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Brünn
Namen um die es sich handeln sollte: Gulding

Hallo,

dank der Register von Brünn bin ich an meinem toten Punk in Brünn endlich weiter gekommen (vielleicht musste ich mir einfach nur mehr Zeit dafür gönnen).


Angelangt bin ich jetzt bei der Hochzeit von Jakob Guldin am 9.X.1725. Leider habe ich jedoch Probleme den Nachnamen der Braut und ihre Herkunft zu entziffern:

Die 9. 8bris bey S. Thomas copul. R.R.P. Franciscus ___=
=stiner, den Ehrbahren Wittiber Jacobum Guildin C.'
=ner alhier mit Catharina nach seel. Caspar ___
gewester Schneidermeister zu ___ ____ Wittia
H. Rößler Registrator und Joachim ___ ___ ___

Kann mir bitte jemand die offenen Stellen vervollständigen? Herzlichen Dank.


Am 9.I.1708 heiratet Jakob das 1. Mal:
den 9 dito ist Copuliert worden Jacob Goltdin ein
Wagnergesell gebürtig ovn Kothenmünster aus den
Reich, mit Jungfrau Anna des seel. Andreas Nobes
gewester __ zu Zwittau hinterlaßner Tochter
Zeugen sein Adam Kreutzer Bürger und Wagner
und Johann Ernst _bürger und Rimer (?)



-Jens

[Wolfg. G. Fischer]

Hallo Jens,

ohne Anhang oder Link können wir Dir leider nicht helfen.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese Folgendes:

Die 9. 8bris bey S. Thomas copul. A.R.P. (= Admodum Reverendus Pater) Franciscus __* A[ugu=]
=stiner, den Ehrbahren Wittiber Jacobum Guldin B.[ u. .........]
=ner allhier mit Catharina nach seel. Caspar Ard[..........]
gewester Schneidermeister zu Teltsch hinterlass. Wittib[.......]
H. Joannes Georg Rößler Registrator und Joachim Lemmer B. u. Sa[............]


*in die Lücke könnte passen: ein kurzer FN, "der" oder "ord.(inis)"

[JMPlonka]

Hallo Astrodoc,

vielen Dank für Deine detaillierte Arbeit - das hilft sehr. Mein Respekt verdient auch, wie Du auf die Ortsnamen herausfindest. Zwischen Teltsch und Brünn liegen ca 2,5 Tagesreisen (ca 100km). Leider fangen die Matrikel in Telsch (Telc) erst 1740 an - schade.

Beim Beruf des Jakob bin ich mir aber ziemlich sicher das es W(ag)=ner (Carpentarius) lauten müsste (vgl. 1. Traueintrag), was ich von seiner Herkunft nich behaupten könnte:

[i]den 9 dito ist Copuliert worden Jacob Goltdin ein
Wagnergesell gebürtig von Kothenmünster (?) aus den
Reich, mit Jungfrau Anna des seel. Andreas Nobes
gewester __ zu Zwittau (?) hinterlaßner Tochter
Zeugen sein Adam Kreutzer Bürger und Wagner
und Johann Ernst __ bürger und Rimer (?)[/I]

Liebe Grüße
Jens

[Astrodoc]

Hallo!

Also ich lese für den Ortsnamen "Rothenmünster", was laut Pierer's Universallexikon dem Ort Rottenmünster bei Rottweil/B-W entspricht.
Vergleiche den Anfangsbuchstaben mit dem FN "Krana" im Heiratseintrag zuvor.
(Natürlich wie immer ohne Gewähr! )

Den 9 dito ist Copuliert wordten Jacob Goltdin ein
Wagner gesell gebürtig von Rothenmünster auß den
reich, mit Jungfrau Anna des Seel. Andreas nobes
gewester beckh(?) zu Zwittau hinterlaßne Tochter.
Zeugen sein Adam Kreutzereck Bürger und Wagner
und Johann Ernst Wieß bürger und Rimer.

[JMPlonka]

Herlichen Dank für die Auflösung
Liebe Grüße
Jens