[gelöst] Sterbeeintrag Maedicke Biesdorf Berlin

[DoroJapan]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Biesdorf, Verzeichniß der Gestorbenen in Biesdorf vom 1ten Januar bis dahin 1809
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Biesdorf, Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Maedicke

Hallo liebe HelferInnen,

ich benötige bitte eure Unterstützung bei der Transkription von dem 5. Eintrag
Link: https://www.familysearch.org/ark:/61...3Q9M-CS86-CG63

--------------------------------------------------------------------------
Nr. 298

Johann, Martin, Maedicke
gewesener Landmann zu Niemerk bey Halle im? ... starb ...
... de.. .. seinem Sohn..., dem Fabricanten Herrn Maedicke in Berlin,
nur? vor wenigen Wochen erst hier? ... ... ... gute den (1ten/ersten September
(1808 / Ein tausend acht hundert und acht... .. .. ... und... den (4 ten/ vier-
ten ... beerdingt.

65 [Jahre alt]
--------------------------------------------------------------------------

Vielen lieben Dank im Voraus.

Liebe Grüße
Doro

[LutzM]

mit Lücken:

Johann, Martin, Maedicke
gewesener Landmann zu Miemerk bey Halle im sächsischen starb hier
auf dem von? seinem Sohne, dem Fabricanten Herrn Maedicke in Berlin,
nur vor wenigen Wochen erst für ihn erkauften Gute den (1ten/ersten September
(1808 / Ein tausend acht hundert und acht an der Ruhr und wurd den (4 ten/ vier-
ten ... beerdingt.

[rpeikert]

ej[usdem]

[alfred47]

Hallo Doro,

soll Miemerk richtig sein?
Ich lese als ersten Buchstaben ein „N“.
Nun habe ich aber bei Halle keinen Ort mit Namen Niemerk (aber auch kein Miemerk) gefunden.
Es gibt jedoch eine Ortschaft Niemberg, heute Ortsteil von 06188 Landsberg und dort gibt es laut Telefonbuch noch heute den FN Mädicke.

Gruß
Alfred

[Xtine]

Hallo,

ich lese eindeutig auch Niemerk bey Halle

Meyers schmeißt über die "sounds like" Suche ein Neumark B.(ezirk) Halle aus. Ich denke das könnte es sein, wenn man es im Dialekt ausspricht.

[DoroJapan]

Hallo,

Vielen lieben dank für eure Hilfe.

Ich hatte mich beim Ort damals vertippt. Welcher Ort gemein war wusste ich schon.
Der Ort Niemerk ist Niemberg im Saale Kreis, wie Alfred auch schrieb.

liebe Grüße
Doro