[gelöst] Bemerkung eines Pfarrers 1711

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Bemerkung eines Pfarrers im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lißberg Wetterau
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Abend, Könnt ihr mir bitte bei diesem Text helfen? Ich kann nicht alles lesen.

?? mußte Anna Catharina des Georg Gerlachs
seine Frau nachdeme sie biß dahero die Stelle
Einer Hebamme betreten, ihr gebührendes
Jurament Krafft Fürstl. Ordnung ablegen,
anfänglich weigerte sie sich, und brachte aller
Hand unnütze exeptio?? vor, so aber nicht
bemercket, sondern auf scharffes Zureden da-
hin angehalten, zu thun, was ihr anbefohlen
wurde, so sie hernach willig gethan. Gott gebe
daß sie diese wichtige gesch??? ohne Verletzung
ihres Gewissens ver????, dem armen so wol
als dem Reich treulich deiner, nicht ???? fried-
seeligkeit ??? und suche, sondern zu gottes Ehren
des Nächsten ????? und Besten sein Beförderung
ihres Seelen=Heils etc. ???????????

http://abload.de/img/022x0lcc.jpg

[mawoi]

Hallo,
ein paar Vorschläge:

?? mußte Anna Catharina des Georg Gerlachs
seine Frau nachdeme sie biß dahero die Stelle
Einer Hebamme betreten, ihr gebührendes
Jurament Krafft Fürstl. Ordnung ablegen,
anfänglich weigerte sie sich, und brachte aller
Hand unnütze exeptio?? vor, so aber nicht
bemercket, sondern auf scharffes Zureden da-
hin angehalten, zu thun, was ihr anbefohlen
wurde, so sie hernach willig gethan. Gott gebe
daß sie diese wichtige geschäffte ohne Verletzung
ihres Gewissens verrichte, dem armen so wol
als dem Reich treulich diene, nicht etwa feind-
seeligkeit räche und suche, sondern zu gottes Ehren
des Nächsten Frommen und Besten und Beförderung
ihres Seelen=Heils etc. allem getreulich nachlebe

VG
mawoi

[Balthasar70]

Hallo Alexlissberg,

meine Vorschläge:

?? mußte Anna Catharina des Georg Gerlachs
seine Frau nachdeme sie biß dahero die Stelle
Einer Hebamme betreten, ihr gebührendes
Jurament Krafft Fürstl. Ordnung ablegen,
anfänglich weigerte sie sich, und brachte aller
Hand unnütze exeptio[n]es vor, so aber nicht
bemercket, sondern auf scharffes Zureden da-
hin angehalten, zu thun, was ihr anbefohlen
wurde, so sie hernach willig gethan. Gott gebe
daß sie diese wichtige Geschäffte ohne Verletzung
ihres Gewissens verrichte, dem armen so wol
als dem Reich treulich diene, nicht etwae fried-
seeligkeit reue? und suche, sondern zu gottes Ehren
des Nächsten Treue? und Besten sein Beförderung
ihres Seelen=Heils etc. allem getreulich nach___

Gruß Balthasar70

[Tinkerbell]

Hallo.

...unnütze exception ?

LG Marina

[Kögler Konrad]

ja, exceptiones - Ausreden, Ausflüchte

Gruß KK

[Alexlissberg]

Vielen Dank an Mawoi, Balthasar und Konrad

Viele Grüße aus Hessen
Alex