Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe > Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.01.2021, 17:30
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 822
Frage Russisch (Polnisch?) Geburt/Taufe der Marianna Malecka 1869 in Chocz

Basia.Famula


Marianna ist lt. Kirchenbuch Chocz Nr. 10/1869 als Tochter von Warzyniec Malecki und Elzbieta Smiglielskich 1869 in Chocz getauft worden.

Kann jemand das Tauf-/Geburtsdatum nach dem gregorianischen oder nach dem julianischen Kalender auslesen? und wo ist sie geboren worden?

Lt. Projekt Posen heiratete Sie 1893 in Chocz 2/1893 den Piotr Czaplicki.
Hat jemand eine Idee, warum ich diese Urkunde nicht finden kann?

Vielen Dank, Reiner aus Spandau
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 4710 Malecka, Marianna - Geburt 1869 (Basia.Famula) in Chocz_1.jpg (287,6 KB, 3x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Stichworte
chocz , geburt , malecka

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:56 Uhr.