Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.02.2019, 10:05
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 2.347
Standard Zwei Lücken und Korrekturhilfe benötigt

Quelle bzw. Art des Textes: Copulation
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zorge Südharz
Namen um die es sich handeln sollte:


Ich lese:
Pfeifer, Johan Chri
stian Gottlieb (gen
annt Allewelt) Wald
arbeiter hierselbst,
unehelicher Sohn der
Wittwe des .....
storbenen Berg
mannes Christian
Allewelt, Friede
rike, geborene Pfei
fer
23 Jahr 11 Mon

Henrietta Char
lotte Friederike
Drechsler, älteste Tochter
des Fuhrmannes
Andreas Drechs
ler und dessen Ehe
frau Charlotte
geborene Schwarz
23 Jahr 3 Mon

Bemerkungen:
Der obrig
keitliche
.........
ist beigebracht
worden.

Wer mag die Lücken füllen:
Ich danke euch.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg P1010808a.jpg (289,6 KB, 3x aufgerufen)
__________________
Lieber Gruß
Manfred


Gesucht: Herkunft von Johann Christoph Bresel (Brösel, Prehel, Brahel),
ehem. Dragoner im Churfürstlich Sächsischem ehemaligen Herzog Churländischen Regiment Chevaux Legers in Zittau.
Eheschließung 1781 in Zittau
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.02.2019, 10:07
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.878
Standard

hola,


verstorbenen
Consens


und Henriette mit e
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari

Geändert von Karla Hari (13.02.2019 um 10:08 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 13.02.2019, 10:08
Benutzerbild von Balle
Balle Balle ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.11.2017
Beiträge: 2.347
Standard

Ich danke Dir
__________________
Lieber Gruß
Manfred


Gesucht: Herkunft von Johann Christoph Bresel (Brösel, Prehel, Brahel),
ehem. Dragoner im Churfürstlich Sächsischem ehemaligen Herzog Churländischen Regiment Chevaux Legers in Zittau.
Eheschließung 1781 in Zittau
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 10:41 Uhr.