[gelöst] Heiratseintrag 1814

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1814
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Strasburg
Namen um die es sich handeln sollte: Carl August Mundelius

Hallo zusammen,

ich bitte um Eure Lesehilfe bei einem längeren Eintrag. Folgendes kann ich entziffern:

Herrn Carl August Mundelius, Oeconomie ... in
Dambrowka, Ehegatte seiner verstorbenen Ehefrau Caro-
line geborenen, Sohn des verstorbenen ... ... Pfarrers
in Gros Leistenau Zacharias Mundelius und ...
hinterbliebenen Frau Gemahlin der Wittwe Elisa-
beth gebohrenen Heinrichsdorfin ist mit der Frau
Anna Caroline Kellermannin gebohrenen Feldschau,
gewesenen Ehefrau des von ihr ge... Gatten
herren Johann Carl Filipp Kellermann Küster von
Klein Sakrau, Tochter des Herrn Oeconomieadmistrator
in Gros Kruschin Herrn Jacob Feldschau und dessen
Ehefrau Maria Christina geborenen Beerschin den
neunzehnten (19.) März dieses Jahres nach vorher er
.... .... ....

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[Jürgen Wermich]

Herrn Carl August Mundelius, OeconomieVerwalter in
Dambrowka, Ehegatte seiner verstorbenen Ehefrau Caro-
line gebornen, Sohn des verstorbenen HErrn (?) Pfarrers
in Gros Leistenau Zacharias Mundelius und seiner
hinterbliebenen Frau Gemahlin der Wittwe Elisa-
beth gebohrnen Heinrichsdorfin ist mit der Frau
Anna Caroline Kellermannin gebohrnen Feldschau,
gewesenen Ehefrau des von ihr geschiedenen Gatten
Herrn Johann Carl Filipp Kellermann Pächter von
Klein Sakrau, Tochter des Herrn OeconomieAdministrators
in Gros Kruschin Herrn Jacob Feldschau und dessen
Ehefrau Maria Christina gebornen Beerschin den
neunzehnten (19.) März dieses Jares nach vorher er-
folgter CivilTrauung in den Ehestand eingesegnet worden.

Wenn Du nur den Ausschnitt,
aber dafür, falls möglich, in besserer Auflösung einstelltest, wäre es leichter.

[Jolinde43]

Tausend Dank.