[gelöst] Hochzeitseintrag in Pressnitz 1859 S. 183

[Ahnenvirus]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Guten Morgen,

ich würde mich freuen bei folgendem Eintrag Hilfe zu erhalten.

Quelle: Matriken Leitmeritz http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/
Fundstelle: O_1836-1872_L125_13_Prisecnice_093
Ort: Pressnitz|Preßnitz|Prisecnice
Art: Hochzeitseintrag

Spalte 1 "Jahr, Monat und Tag der Trauung"
1859
am 24 September getraut von mir Johann Zein, Kaplan (Koop.)
Spalte 2 "Haus-Nro."
45
Spalte 3 "Namen und Stand des Bräutigams"
Anton Peinelt, Musicus allhier N 45, des verstorbenen Franz Peinelt Fuhrmanns
allhier N 45, und der Franziska geborene Huß aus Köstelwald N8, preßnitzer
B(ezirks)amt, saazer K(reis), ehel. Sohn, alle katholisch
Spalte 4 "katholisch"
ja
Spalte 5 "protestant"
nein
Spalte 6 "Alter"
29
Spalte 7 "unverehelicht"
ja
Spalte 8 "Wittwer"
nein
Spalten 4-8: quergeschriebener Text
Wurden zu Preßnitz
am 14.ten u. 15.ten Sonntage
nach Pfingsten u. am
Feste Mariä Geburt ver =
kündiget.
Spalte 9: "Name der Braut"
Josefa Schlosser, des verstorbenen Franz Schlosser, Musici in Reischdorf N 69,
u. der Brigitta geborene Schell aus Reischdorf N 95, preßnitzer B(ezirks)amt
saazer K(reis), ehel. Tochter, alle katholisch
Spalte 10 "katholisch"
ja
Spalte 11 "protestant"
nein
Spalte 12 "Alter"
29
Spalte 13 "unverehelicht"
ja
Spalte 14 "Wittwe"
nein
Spalten 10-14 quergeschriebener Text
Traungs Akten Fas: 29 N25/a,b
Spalte 15 "Beistand-Namen"
Anton Wehle
Josef Liennert
Beide Katholisch
Spalte 16 "Beistand-Stand"
Seilermeister allhier N 70
Schuhmachermeister in Schmiedeberg N 48

Vielen Dank für Eure Mühe & Grüße
Joe

[didirich]

Hallo Joe
in der letzten Spalte lese ich :
Seilermeister
allhier N 70
Schuhmacher=
meister in
Sch _ _ _ berg

gruß didirich

[Ahnenvirus]

Hallo didirich,

danke ich arbeite es oben ein.

Grüße von Joe

[Ahnenvirus]

Zum Schriftvergleich lade ich noch die ganze Seite in diesem Post hoch.

[didirich]

Hallo Joe
inder Spalte 4 - 8, quergeschriieben, steht was über die Verkündigung.
Ich kann aber nicht alles lesen und es muss noch jemand nachbessern!

Wurden zu Preßniz
vom 14.ten u. 15.ten Sonntage
nach Pfingsten u. ???
???? ------- Geleut ver =
kündigt.

Guß didirich

[Karla Hari]

Hallo,

das Alter ist beide Male 29

dann:
k. ehel. Sohn bzw. Tochter
Zerßnitzer B...mt ....
alle katholisch

der Quertext:

Wurden zu Preßniz
vom 14.ten u. 15.ten Sonntage
nach Pfingsten u. am
feste ???? Geburt ver =
kündiget.

da ist eigentlich sowas wie Michaelis Gedenktag - ich kann es nicht sagen

[Ahnenvirus]

Danke, mühsam ernährt sich der Ahnenforscher ;-))

[Karla Hari]

Hallo,

bei den Namen von Braut und Bräutigam endet der Text mit:
preßnitzer BAmt saazer K[reis] ehel[iche] Sohn bzw. Tochter
alle katholisch

ob da wirklich BAmt oder etwas anderes steht, ist mir nicht klar

Tipp: einen Permalink auf die richtige Seite im Archiv erhält man links oben über dem Link [Seite speichern] - in rot steht da etwas in Tschechisch wo man draufklicken kann.

[Ahnenvirus]

Hallo,

danke & guter Hinweis mit dem Permalink, hier ist er:

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite//permalink?xid=9922&scan=93

Viele Grüße
Joe

[Klimlek]

Hallo,

Spalte 1 "Jahr, Monat und Tag der Trauung"
1859
am 24 September getraut von mir Johann Zein, Kaplan (Koop.)
Spalte 3 "Namen und Stand des Bräutigams"
Anton Peinelt, Musicus allhier N 45, des verstorbenen Franz Peinelt Fuhrmanns
allhier N 45, und der Franziska geborene Huß aus Köstelwald N8, preßnitzer
B(ezirks)amt, saazer K(reis), ehel. Sohn, alle katholisch
Spalten 4-8: quergeschriebener Text
Wurden zu Preßnitz
am 14.ten u. 15.ten Sonntage
nach Pfingsten u. am
Feste Mariä Geburt ver =
kündiget.
Spalte 9: "Name der Braut"
Josefa Schlosser, des verstorbenen Franz Schlosser, Musici in Reischdorf N 69,
u. der Brigitta geborene Schell aus Reischdorf N 95, preßnitzer B(ezirks)amt
saazer K(reis), ehel. Tochter, alle katholisch
Spalten 10-14 quergeschriebener Text
Traungs Akten Fas: 29 N25/a,b
Spalte 15 "Beistand-Namen"
Anton Wehle
Josef Lienert
Beide katholisch
Spalte 16 "Beistand-Stand"
Seilermeister allhier N 70
Schuhmachermeister in Schmiedeberg N 48

[Balthasar70]

Hallo,

mein Versuch der Hilfe:

Spalte 1 "Jahr, Monat und Tag der Trauung"
1859
am 24 September getraut von mir Johann Zein, Kaplan
Spalte 2 "Haus-Nro."
45
Spalte 3 "Namen und Stand des Bräutigams"
Anton Peinelt, Musicus allhier N 45, des verstorbenen Franz Peinelt Fuhrmanns allhier N 45, und der Franziska geborene Huß aus Köstelwald N8,preßnitzer Blut?, ... K. ehl. Sohn alle katholisch
Spalte 4 "katholisch"
ja
Spalte 5 "protestant"
nein
Spalte 6 "Alter"
29
Spalte 7 "unverehelicht"
ja
Spalte 8 "Wittwer"
nein
Spalten 4-8: quergeschriebener Text
Wurden zu Preßniz
am 14.ten u. 15.ten Sonntage
nach Pfingsten u. am
feste ???? Geburt ver =
kündiget.
Spalte 9: "Name der Braut"
Josefa Schlosser, des verstorbenen Franz Schlosser, Musicus in Reischdorf N 69, u(nd) der Brigitta geborene Schell aus Reischdorf N 95, Preßnitzer Blut? ... K. ehl. Tochter alle katholisch
Spalte 10 "katholisch"
ja
Spalte 11 "protestant"
nein
Spalte 12 "Alter"
29
Spalte 13 "unverehelicht"
ja
Spalte 14 "Wittwe"
nein
Spalten 10-14 quergeschriebener Text
Trauungs-Akten
jus: 29 N25/u 2?
Spalte 15 "Beistand-Namen"
Anton Mehl..
Josef Linnert
Beide Katholisch
Spalte 16 "Beistand-Stand"
Seilermeister allhier N 70
Schuhmachermeister
allhier N70
Schuhmachermeister in Schmi(e)deberg N 48

Gruß Balthasar70

[Ahnenvirus]

Hallo zusammen,

herzlichen Dank an alle die geholfen haben!

Viele Grüße
Joe