FN Trapl

[tennille75]

Hallo,

Ich bin für einige Informationen über die Familiennamen Trapl suchen. Mein Mann ist Ur-Ur-Großmutter war geboren Trapl. Es ist nicht bekannt, wo sie geboren wurde. Seine Urgroßmutter war in Witkowitz, Mährisch-Ostrau geboren.

Die Schreibweise auf seiner Urgroßmutter Einwanderung Datei aus der Bundesrepublik Deutschland nach Australien vorgesehen ist Trapl. Gibt es noch andere Schreibweisen Ich sollte bewusst sein, wie ich aussehe durch Kirchenbücher?

Vielen Dank im Voraus für jede Hilfe.

[Hina]

Trapl ist ein oberdeutscher Familienname (Süddeutschland, Österreich). Es leitet sich von trap/trappen ab und bezeichnet einen Menschen, der derb auftritt. Es gibt auch noch die Form Trappel.
Ich verschiebe das Thema aber mal aus dem Namenforum nach Mähren, da es Dir ja vor allem darum geht, Deine Vorfahren zu finden.
Viele Grüße
Hina

[Klingerswalde39_44]

Hallo,

heute Vítkovice (deutsch Witkowitz)

hier kannst Du sehen, welche Kirchenbücher die Mormonen von Witkowitz verfilmt haben:

http://www.familysearch.org/eng/library/fhlcatalog/printing/titledetailsprint.asp?titleno=281168

Herzliche Grüße, Gabi

PS. Kennst Du das?

http://boards.ancestry.com/localities.ceeurope.histreg.austrohungarian/3525.1.2.1.1.1.1.1.1/mb.ashx

[PeterS]

Wann genau ist die Urgroßmutter Trapl (Vorname?) denn in Witkowitz/Vítkovice geboren?
Ist die Geburt vielleicht in den Online-Büchern der Pfarre hier

http://www.archives.cz/zao/matriky/index.html

im Troppauer Gebietsarchiv eingetragen?
Wenn ja, dann hat man ja fast sicher auch die Urur- und Urururgroßeltern.

Viele Grüße, Peter

[tennille75]

Danke für die Antwort.

Die Informationen, die wir haben ist, dass mein Mann Urgroßmutter (Mathilde Vymola) in Witkowitz wurde 1908 geboren. Der Name ihrer Mutter ist Rosa Trapl. Wo sie geboren wurde, wissen wir nicht. Der Name ihres Vaters ist Raymond Vymola, Geburtsort unbekannt.

Die FN Vymola Ich habe in Pteni gefunden. Ich kann nicht verknüpfen sie mit Raymond. Viele Trapl's sind in Boskovice gefunden, darunter ein Růžena Františka Traplová, geboren 1881.05.12. Sie heiratete im Jahr 1904 zu FN Rott. Ich weiß nicht, ob dies "unser" Rosa Trapl.

Ein Index von einem Todesfall Rekord für einen Růžena Traplová wurde in Mährisch-Ostrau finden im Jahr 1931 jedoch digitale Kopien sind online nicht verfügbar noch. Ich benötige eine Kopie bestellen. Ich kann auch nicht finden, eine Ehe zwischen Rekord Raymond Vymola und Rosa Trapl oder Geburtsurkunden für alle Kinder.

Hallo Gabi, das ist mein Thema ist, dass Sie stehen müssen.

Herzliche Grüße an alle.