[gelöst] Zwei Worte auf einem Totenschein

[Merle]

Quelle bzw. Art des Textes: Totenschein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Cincinnati, Ohio, USA

Hallo zusammen,

ich habe Schwierigkeiten mit zwei Stellen auf diesem Totenschein. Die eine ist die Angabe des Namens der Mutter. Wie lautet der Vorname von Frau Fisher? Die andere ist die Todesursache. Ich lese da ... urinary bladder. Ist das erste Wort irgendwas mit "Krebs", also dann Blasenkrebs?

Danke für Eure Hilfe.

Gruß
merle

[kornmandl]

Ich würde bei dem Vornamen auf "unknown" also
unbekannt tippen.
Gruß aus dem Steinwald
kornmandl

[Merle]

Hallo kornmandl,

das ist gut! Irgendjemand hatte mal Mary getippt, aber erstens ist das zu kurz und zweitens ist der letzte Buchstabe eher nicht ein y sondern vielleicht wirklich ein n (siehe Hamilton). Vielen Dank!!! Oder gibt es noch andere Vorschläge?

Die Todesursache könnte carcinoma urinary bladder sein, oder was meint Ihr?

Gruß
merle

[kornmandl]

Mit carcinoma hab ich auch schon rumgespielt, geben aber
m.E. die Buchstaben nicht her. Der erste Buchstabe könnte
ein verunglücktes D sein und hinten raus "aiunan", gibt
aber auch keinen besseren Sinn.
kornmandl

[henrywilh]

Mit unknown hat Kornmandl garantiert Recht.

Bei der Todesursache sehe ich am Anfang Carc...

[Merle]

Hallo henry, hallo kornmandl,

danke fürs "Mitraten"

Ich denke, da zwei "unknown" und zwei "carcinoma" lesen, stelle ich diese Frage auf gelöst.

Herzlichen Dank an Euch beide.

Gruß
merle

[zimmwa]

Hallo Merle,

Anthony's Frau hieß Mary.
Im Census von 1900 sind 6 Familienmitglieder angegeben:

Anthony geb. Jan 1854
Mary K. geb. Mai 1859
John A. geb. Juli 1881
William geb. Sept 1883
Benjamin geb Juni 1890
Harry A. geb Juli 1892

Hier ist der Vorname von Harry's Mutter mit "Mary unknown" angegeben.

http://www.stjoenew.com/list/StJoeInt-9F-W.htm

Gruß
Walter

[Merle]

Hallo Walter,

herzlichen Dank für Deine Mithilfe. Die Frau von Anthony ist bekannt, sie hieß Mary geb. Graumann (oder ähnlich), aber es geht mir um die Mutter.

Gruß
merle

[zimmwa]

sorry, wer lesen kann....

Trotzdem, Lambert (62), Anna (40) und Anton (16) Wessing sind 1870 von Bremen nach Baltimore.

In dem Totetenschein heisst der Vater Bert -> Lambert sollte passen
Anton ist 1854 geboren, bei der Ausreise war er 16.
Ich denke das sind deine Wissing's.

Wenn du das jpg aus der Schiffliste möchtest, schick mir bitte deine Email-Adresse per PN.


Gruß
Walter

[Merle]

Hallo Walter,

vielen Dank für das Angebot, aber die Passagierliste habe ich schon. Ich gehe auch davon aus, daß der Anthony aus dem Totenschein tatsächlich mein Anton ist, der zusammen mit Vater und Mutter (die war 60 bei der Ausreise) ausgewandert ist. Ich hoffe, ich bekomme in den nächsten Tagen durch einen Genealogen in Cincinnati noch die endgültige Bestätigung. Der Mädchenname von der Anna war allerdings Robers und nicht Fisser/Fisher. Aber wenn die Mary den Vornamen schon nicht mehr wußte, dann hat sie sich vielleicht auch nicht an den richtigen Nachnamen erinnern können.

Also nochmals vielen Dank für Deine Hilfe.

Gruß
merle

[Regenbogen02]

Frage zu und an Merle

Hallo,
ich habe anfang bis Mitte vorigen Jahrhunderts den Familiennamen "Merle" in New York in der Familie Metzger.
Es war der 2. Ehemann einer Marie Metzger, verh. Abendschein.

Gibt es da Zusammenhänge?
Danke.
Gerd

[Merle]

Hallo Gerd,

nein, tut mir leid, da gibt es keinen Zusammenhang. Ich benutze den Namen Merle nicht als Nachnamen sondern als Vornamen.

Gruß
merle

[Regenbogen02]

Hallo Merle,
danke,
weiter erfolgreiche Suche
Gerd