[gelöst] Kirchenbuch Schönau

[Averell]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufen Kirchenbuch Schönau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schönau/ Leipziger Land
Namen um die es sich handeln sollte: Ahnert

Hallo liebe Forschergemeinde,

erbitte Mithilfe bei der Entzifferung . Es geht um den Eintrag 4/1762.


Ich lese:
Maria Christina, ein Töchterlein Johan Michael Ah,,
nerts der Nachtb. und Hintersäßer ??? auch Richter
alhier und seines Weibes Marian Christiane gebhol. (geborene)
Sauz?zein ist gebohen (geboren) d. 17. Aug und dem 19.
getauft worden; Te? ???
1) Maria Christina Johan Gottfried Eittner des
Nachb. und Hintersäßer alhier Eheweib
2) Meister Johan Gottfried Müller Jnwohner
und Hufen Schmied alhier
3) Jungfer Maria Christina Bohnein Christ???
Bohnes Nachb. und Hintersäßer in
Dittmansdorf ehel. Tochter.


Mit freundlichen Grüßen
Heiko

[Jürgen Wermich]

Maria Christina, ein Töchterlein Johann Michael Ah-
nerts des Nachtb. und Hintersäßers wie auch Richters
alhier und seines Weibes Marien Christinen gebohr(enen)
Sauppin, ist gebohren d. 17. Aug und dem 19. ej(usdem)
getauft worden; Testes fuerunt:
1) Maria Christina Johann Gottfried Eittners des
Nachb. und Hintersäßers alhier Eheweib
2) Meister Johann Gottlob Müller (?) Jnnwohner
und Huf-Schmied alhier.
3) Jungfer Maria Christina Bohnen Christoph
Bohnens Nachb. und Hintersäßers in
Dittmansdorf ehe(liche) Tochter.

Statt Müller evtl. Mältzer.