[gelöst] Erbitte LH: Taufbuch Moosbrunn 1693 - Barbara Renner

[AlfredKa]

https://data.matricula-online.eu/de/...52C3-03/?pg=38
Taufbuch Moosbrunn 1685-1700 Fol 17v 1. Eintrag

Liebe Transkriptionsexperten,

ich bitte um Ergänzungen/Korrekturen zu obigem Eintrag.

Anno 1693
Den 11 Januar ist Petri Renner Mitnachbar zu
Gramathneusidl und Magdalena seiner ...
... .. Tochter getauft worden mit ... Barbara
Zu ... .. ... Jacob Krobath ? und
Barbara ... ...

Vielen Dank im voraus udn liebe Grüße
Alfred

[jebaer]

Vorschläge:

Anno 1693
Den 11 Januar ist Pertter(?) Renner Mitnachbar zu
Gramathneusidl und Magdallena seiner Ehewt?)
ein Tochter getaufft worden mit Nahmen Barbara
Zu Gevattern sind Gesandte Jacob Krobatz(?) und
Barbara sein ehewt?)


Beim Vornamen des Vaters bin ich mir unsicher, evtl. auch "Pertten" nur Petri steht da sicher nicht.
Konsonanten werden hier aber gemäß dem Zeitgeschmack laufend gedoppelt.
Das Kürzel "Ehewt:" leite ich daraus her, dass der Autor an anderer Stelle die jeweilige Gattin als "Ehewürthin" bezeichnet.


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Hallo

Den 11 Januar ist Peetter Renner Mitnachbar zu
GraimethNeusidl und Magdallena seiner EheW. [Ehewirtin]
ein Tochter Getaufft worden mit Nahmen Barbara.
Zu Gevattern seint Gestandten Jacob Crobatz und
Barbara sein EheW.

[Anna Sara Weingart]

... Das Kürzel "Ehewt:"...

Was Du als t liest gehört noch zum W.
Also "EheW."

Siehe:

[jebaer]

Und nochmal:


Danke!


LG Jens

[Zita]

Guten Morgen,

der Taufpaten heißt meiner Meinung nach "Crobath", s. den "Würth" auf der nächsten Seite im untersten Eintrag.

LG Zita

[AlfredKa]

Vielen Dank für die großartige Hilfe

an alle die trasmkribiert, korrigiert und erklärt haben.
Viele Grüße
Alfred