Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag Latein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reilingen
Namen um die es sich handeln sollte: Eva Catharina Fillinger
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Reilingen
Namen um die es sich handeln sollte: Eva Catharina Fillinger
Liebe Lateinkundige,
normalerweise kann ich in lateinischen Sterbeeinträgen das Alter lesen, aber bei dem anliegenden Eintrag bin ich überfordert. Im Familienbuch Reilingen steht 2 Wochen. Aber das Kind ist am 03.10.1796 geboren und stirbt am 17.01.1799. Also sind es etwas mehr als 2 Jahre. "infans duorum" kann ich noch lesen, aber was steht danach?
Danke schon mal an alle, die es sich anschauen. Es geht mir nur um das Alter.
Kommentar