[gelöst] Auszug einer Geburtsurkunde von 1898 aus Waitzenau- Bitte um Übersetzung

[zoelles]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waitzenau Westpreussen
Namen um die es sich handeln sollte: Zöllmann

Liebe Ahnenforschrgemeinde, ich bitte um Hilfe bei der Übersetzung einer Kurrent Schreibschrift. Leider komme ich hier ohne Hilfe nicht weiter. Vielen Dank. Liebe Grüße Zoelles

Vorgelesen, genehmigt und xxxxxxxxx ( xxx ) Michael Zöllmann
Der Standesbeamte
( xxxx ) XXXXXXX

[AlfredM]

Hallo
ich lese

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben ( gez. ) Michael Zöllmann
Der Standesbeamte
( gez ) XXXXXXX[/QUOTE]

[zoelles]

super vielen Dank Alfred.