Hallo liebe Mitforscher,
ich habe vor kurzem an das Archiv in Danzig geschrieben, da ich auf der Suche nach einem Melderegister bin.
Nun habe ich per Mail folgende Antwort bekommen, die besagt, dass ich alles online unter der angegebenen Webseite einsehen kann. Leider will es mir einfach nicht gelingen da einen Überblick zu bekommen. Habe es jetzt mehrmals probiert, weiß aber nicht, was ich falsch mache oder wie es genau funktioniert.
Vielleicht hat jmd Erfahrung und kann helfen?
Die Antwortmail des Archivs war:
Archiwum Państwowe w Gdańsku uprzejmieinformuje, iż poszukiwaniadokumentacji meldunkowej Pańskich przodków: Johann Friedrich Georg Schwarz i WihelmineClassen z Gdańska może Pan przeprowadzić samodzielnie i bezpłatniew zdigitalizownym zespole archiwalnym Polizei Praesidium Danzig /Meldekartei Danzig/-Prezydium Policji w Gdańsku/Kartoteka meldunkowa mieszkańców Gdańskaz XIX wieku -sygn. APG 14/7770-7771 , 7133 - na stronie internetowej:
Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych
Ich wäre wirklich sehr dankbar, wenn jmd weiterhelfen kann.
Besten Gruß
Emil
Ach ja, die Übersetzung laut Google:
Das Staatsarchiv in Danzig informiert Sie darüber, dass Sie nach Registrierungsdokumenten Ihrer Vorfahren suchen können: Johann Friedrich Georg Schwarz und Wihelmine Classen aus Danzig, Sie können das digitalisierte Archivteam des Polizeipräsidiums Danzig / Meldekartei Danzig / -Presidentium aus Danzig / Einwohnerregister aus dem 19. Jahrhundert unabhängig und kostenlos durchführen . APG 14 / 7770-7771, 7133 - auf der Website:
ich habe vor kurzem an das Archiv in Danzig geschrieben, da ich auf der Suche nach einem Melderegister bin.
Nun habe ich per Mail folgende Antwort bekommen, die besagt, dass ich alles online unter der angegebenen Webseite einsehen kann. Leider will es mir einfach nicht gelingen da einen Überblick zu bekommen. Habe es jetzt mehrmals probiert, weiß aber nicht, was ich falsch mache oder wie es genau funktioniert.
Vielleicht hat jmd Erfahrung und kann helfen?
Die Antwortmail des Archivs war:
Archiwum Państwowe w Gdańsku uprzejmieinformuje, iż poszukiwaniadokumentacji meldunkowej Pańskich przodków: Johann Friedrich Georg Schwarz i WihelmineClassen z Gdańska może Pan przeprowadzić samodzielnie i bezpłatniew zdigitalizownym zespole archiwalnym Polizei Praesidium Danzig /Meldekartei Danzig/-Prezydium Policji w Gdańsku/Kartoteka meldunkowa mieszkańców Gdańskaz XIX wieku -sygn. APG 14/7770-7771 , 7133 - na stronie internetowej:
Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych
Ich wäre wirklich sehr dankbar, wenn jmd weiterhelfen kann.
Besten Gruß
Emil
Ach ja, die Übersetzung laut Google:
Das Staatsarchiv in Danzig informiert Sie darüber, dass Sie nach Registrierungsdokumenten Ihrer Vorfahren suchen können: Johann Friedrich Georg Schwarz und Wihelmine Classen aus Danzig, Sie können das digitalisierte Archivteam des Polizeipräsidiums Danzig / Meldekartei Danzig / -Presidentium aus Danzig / Einwohnerregister aus dem 19. Jahrhundert unabhängig und kostenlos durchführen . APG 14 / 7770-7771, 7133 - auf der Website:
Kommentar