Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.11.2012, 21:49
brummelinchen brummelinchen ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.02.2012
Ort: Teltow bei Berlin
Beiträge: 132
Standard Pfändungsprotokoll bei fruchtlosem Pfändungsversuch 1901

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Halle
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Halle

Nur das Handschriftliche, den gedruckten Text und die Zahlen kann ich lesen(also braucht nicht alles abgeschrieben zu werden )
So ihr lieben Helfer,
hier noch ein Schreiben, auch hier zum Glück nur das handschriftliche zu übersetzen, freue mich schon was da genau steht und danke euch ganz lieb im voraus.
Bine
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Pfändungsprotokoll bei fruchtloser Pfändung 27.7.1901.jpg (116,6 KB, 13x aufgerufen)

Geändert von brummelinchen (17.11.2012 um 14:45 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.11.2012, 16:55
Benutzerbild von Gaby
Gaby Gaby ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2008
Ort: Pressath, Oberpfalz
Beiträge: 3.948
Standard

Hallo Bine,

Verhandelt zu Halle a.S. in der Wohnung des Restaurateur Ernst Oelgarten
L(udwig)-Wuchener-Straße Nr. 60, den 26ten Juli 1901
Behufs Ausführung....
Oelgarten wegen ..... im Verwaltungs-
streitverfahren wieder
die Polizei-Verwalt-
ung und den Magistrat
hierselbst wegen Versagung der
Erlaubniß zum Betrieb der be-
schränkten Schankwirthschaft

dass er gar keine pfändbare Gegenstände besitze und er am 27. Juli ...
den Offenbarungseid leisten müsse.

Ernst Oelgarten
__________________
Liebe Grüße
von Gaby


Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.11.2012, 22:51
brummelinchen brummelinchen ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.02.2012
Ort: Teltow bei Berlin
Beiträge: 132
Standard

ich danke dir Gaby und liebe Grüße zurück
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:05 Uhr.