[gelöst] Ortsname schlechter zu lesen, vermutlich in Tschechien oder Ungarn

[Jijiki]

Name des gesuchten Ortes: Kann es nicht ganz entziffern: Miskolez?
Zeit/Jahr der Nennung: 1877
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: Tschechien oder Ungarn
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: jein

Hallo zusammen,
Ich forsche gerade im Banat (Rumänien). Bei einer Sterbeurkunde bin ich auf einen mit bisher unbekannten Ortsnamen als Geburtsort gestoßen, den ich leider nicht eindeutig lesen kann.
Ein Bild vom Eintrag ist angehängt und blau eingekreist. Ich lese Miskolez, was laut Ancestry zu Miskolezy, Königgrätz, Tschechische Republik führen könnte. Oder es könnte auch etwas wie Miskolc sein, wofür Ancestry Miskolc, Miskolc, Ungarn vorschlägt.
Ich würde mich über Hilfe freuen.

Leider gibt es zu dieser Person in dem Traueintrag keine Namen der Eltern.

Lieben Dank und viele Grüße
Jijiki

[Anna Sara Weingart]

Hallo
Miskolez ist der frühere deutsche Name des heutigen Ortes Miskolc

Siehe Bildanhang, und dazu dieser Link zur Borschoder Gespanschaft --> https://de.wikipedia.org/wiki/Komitat_Borsod

[Anna Sara Weingart]

Wenn man in Deinem Eintrag "Miskolcz" lesen möchte, dann wäre damit ebenfalls die besagte Stadt Miskolc gemeint

[Jijiki]

Vielen lieben Dank!
Dann weiß ich nun wo ich weiterforschen kann.

Viele Grüße
Jijiki