[gelöst] Beerdigung

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hollingstedt, SH
Namen um die es sich handeln sollte: Sörensen

Liebe Mitforscher,

vielleicht kann jmd helfen?
Ich lese:

Jacob Sörensen, beabschiedeter (...)
Grenadier, der seit vielen Jahren sich in Holling-
stedt aufgehalten, gebürtig aus W(...) auf der
Insel Seeland. Er ist verheiratet gewesen mit
(...) 1807 ihm in die Ewigkeit vorangegangenen
Catharina Magdalena Hinrichsen, aus
welcher Ehe 1 Sohn am Leben ist, Hans Sörensen
(...) bey der Jäger(...) in (...)
(...) der eine kurze Zeit (...) verheiratet gewesen und
von seiner Frau geschieden sein. Alt 89 Jahre.
Weitere (...) über ihn sind nicht vorhanden.


Vielen Dank und besten Gruß
Emil

[ReReBe]

Hallo Emil,

ich ergänze mal ein wenig in rot:

Jacob Sörensen, beabschiedeter pensionierter
Grenadier, der seit vielen Jahren sich in Holling-
stedt aufgehalten, gebürtig aus Walby (=Valby) auf der
Insel Seeland. Er ist verheiratet gewesen mit
der Ao = Anno? 1807 ihm in die Ewigkeit vorangegangenen
Catharina Magdalena Hinrichsen, aus
welcher Ehe 1 Sohn am Leben ist, Hans Sörensen
...officier bey der Jägercompagnie in (...
...) der eine kurze Zeit soll verheiratet gewesen und
von seiner Frau geschieden sein. Alt 89 Jahre.
Weitere Nachrichten über ihn sind nicht vorhanden.

Gruß
Reiner

[M_Nagel]

Jacob Sörensen, beabschiedeter pensionierter
Grenadier, der seit vielen Jahren sich in Holling-
stedt aufgehalten, gebürtig aus Walby auf der
Insel Seeland.

http://wikimapia.org/33015233/de/Valby-Overdrev

[GiselaR]

ich tue noch einen Unterofficier dazu und ein Ja zu Anno.
Grüße
Gisela

[M_Nagel]

... bey der Jägercompagnie in Schles-
wig ...

[Emil Arnold]

Danke