[gelöst] Freiwaldauer(Gozdnica) Taufbuch 1873 Eintrag 35 +36

[LeosSippe]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau (Gozdnica)
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo ihr lieben Leute,
ich habe hier noch ein paar Lücken.
Was lest ihr hieraus?


Der Originalscan befindet sich auf:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/6760530?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=3&_Jednostka_id_jednostki=6760530

in Scan Nr. 55 .
Auf der Seite der letzte Eintrag.

Vielen Dank fürs Rüberschauen

Das habe ich alles bereits entziffern können:

Am elften (11.) Juli wurde Nach. um 2 Uhr ein Mädchen, Nach 1/2
4 Uhr ein Knabe dem Hslr. Hermann Gustav Adolf Jüttner
von seiner Frau Ernstine Pauline geb. Müller geboren,
von denen der Knabe am (12. Juli früh 3 Uhr ungetauft starb.)
Das Mädchen erhielt in der Taufe die Namen:
Marie Martha
erhielt.
Taufzeugen:
1. Marie Emilie Auguste Mücke, Tochter des weil. Karl Mücke in Birkenlache.
2. Emilie Walter, Ehef. des Ziegelmstr. August Walter hier.
3. Fried. Gustav Stein, Sohn des Torfstechers Gottfried Stein.
4. Louis Aey, Töpferges. hier.

Randbemerkung:
Zwillingspaar,
der Knabe ungetauft gestorben.

[AlfredS]

Hallo,

Taufzeugen:
1. Marie Emilie Auguste Mücke, Tochter des weil. Karl Mücke in Birkenbach/Birkenlache.
2. Emilie Walter, Ehef. des Ziegel(m)str. August Walter hier.
3. Fried. Gustav Stein, Sohn des Torfstechers Gottfried Stein.
4. Louis Aey, Töpferges. hier.

Den FN "Ay" hattest du doch schon mal, jetzt halt Äy geschrieben...

Gruß, Alfred