Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 13.01.2018, 13:21
Bergassistent Bergassistent ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 24.04.2016
Ort: Rheinland
Beiträge: 7
Standard Lesehilfe erbeten für Unterschrift in Ausweis von 1922 (?)

Quelle bzw. Art des Textes: Pass
Jahr, aus dem der Text stammt: 1922 (?)
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kiel
Namen um die es sich handeln sollte: ?


Hallo zusammmen,


ich bitte um Lesehilfe bei einer Unterschrift in einem Pass.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 262294n.jpg (70,8 KB, 60x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 13.01.2018, 13:46
Benutzerbild von scheuck
scheuck scheuck ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2011
Beiträge: 2.377
Standard

Hallo, Bergassistent!

Martha Sonnemann ?????
__________________
Herzliche Grüße,
Scheuck
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.01.2018, 13:47
Bergassistent Bergassistent ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.04.2016
Ort: Rheinland
Beiträge: 7
Standard Lesehilfe erbeten für Unterschrift in Ausweis von 1922 (?)

Vielen Dank Scheuck!

Könnte es Sonnenmoser heißen?

Viele Grüße

Bergassistent
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.01.2018, 14:02
Benutzerbild von scheuck
scheuck scheuck ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2011
Beiträge: 2.377
Standard Unterschrift

Zitat:
Zitat von Bergassistent Beitrag anzeigen
Vielen Dank Scheuck!

Könnte es Sonnenmoser heißen?

Viele Grüße
Bergassistent
Ja, wenn man es "weiß", kann man auch Sonnenmoser lesen

Fehlt Dir irgendwie ein Teil von jenem Ausweis? Eigentlich müsste es doch "gedruckte" Personalien geben.
__________________
Herzliche Grüße,
Scheuck
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 14.01.2018, 14:25
Bergassistent Bergassistent ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.04.2016
Ort: Rheinland
Beiträge: 7
Standard

Ich weiß es leider nicht, aber 1923 ist eine Martha Sonenmoser aus Kiel über Ellis Island nach den USA eingereist, wie ich heute gewahr wurde. Ich habe leider nur dieses Foto.

Viele Grüße

Bergassistent

Geändert von Bergassistent (14.01.2018 um 14:27 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 14.01.2018, 18:18
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 8.374
Standard

Geboren ist sie in Altona und 1912 schon einmal eingereist mit ihrem Mann Josef Sonnenmoser und dessen Bruder Karl. Gewohnt haben sie in Missouri.
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 15:27 Uhr.