Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.01.2018, 21:47
F_B F_B ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.03.2017
Beiträge: 140
Standard Erbitte Lesehilfe Geburtseintrag Pfarre Wartberg ob der Aist 1781

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1781
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wartberg o.A., NÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Mathias Brückler


Noch ein weiterer Eintrag eines Vorfahren aus der Pfarre Wartberg. Ich danke Euch bereits herzlich für die Hilfe. Die für mich unlesbaren Passagen sind rot markiert, der Eintrag im Anhang:

26.
Januar
XXX
XXX:
XXX

Baptiz:

Idem.

Mathiaz
Fil: legit:

Brückler Franz
Taglöhner, und
XXX XXX
XXX-XXX
XXX.
Et Eva, XXX,
Nata XXX zu
XXX XXX
XXX

Peham Georg an
Hämmetner Gut.

Cath:

Pregarten.

12.
_______________________

Danke für Eure Hilfe und einen schönen Abend!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufeintrag_Matthias_Bru?ckler_26_1_1781_Wartberg_o_A.jpg (94,8 KB, 11x aufgerufen)

Geändert von F_B (11.01.2018 um 21:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 12.01.2018, 04:10
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 8.374
Standard

26.
Januar
Media 9na
Matut.
Nat(us)
Baptizatus

Idem.

Mathias
Fil. legit.

Brükler Franz
Tagwerker, und
Inwohner bey den
XXX-XXX
aldort. Et Eva, uxor,
Nata Pfrinzlin zu
Lest in Neumarker
Pfarr


Peham Georg an
Hämmetner Gut.

Cath.
Pregarten
12
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.01.2018, 07:25
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 692
Standard

bey den Schmid-Schneider.....
__________________
Keine Zensur für Schmid Max !!
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 12.01.2018, 09:24
F_B F_B ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.03.2017
Beiträge: 140
Standard

Danke Euch!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:50 Uhr.