Lesehilfe bei altdeutscher Schrift aus Kirchenbücher Familie Zollmann

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Gabi64
    Erfahrener Benutzer
    • 02.12.2012
    • 108

    [gelöst] Lesehilfe bei altdeutscher Schrift aus Kirchenbücher Familie Zollmann

    Kirchenbücher Mensfelden aus den Jahren 1842 geburtsurkunde von Katharina Höchst
    Trauung Philipp Zollmann und Katharina Höchst 1874
    Geburtsurkunde Johann,Philipp Zollmann (mein Uropa)
    alles sind Kopien der katholischen Kirche in Limburg auf die ich lange Zeit gewartet habe.
    Ich wäre für eure Unterstützung mehr als dankbar.
    Ich habe die Kopien mit Abload hochgeladen.Hoffe das es geklappt hat.













    also nochmal schon jetzt ein ganz großes DANKE



    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9719

    #2
    Moin Gabi,

    ich fange mal an:


    Bild 1:

    27

    November

    den 7ten (siebenten)

    Nachts nach 12 (zwölf Uhr)

    November

    den 13ten (dreizehnten)

    Höchst

    Katharina

    Niederhadamar

    ...

    Bild 2:

    Peter Höchst, verehelicht
    Schuhmacher, wohnhaft
    u. geboren zu Nieder-
    hadamar, katholisch.

    Elisabeth Schardt, Ehe-
    frau des Nebenbenann-
    ten, wohnhaft und ge-
    boren zu Niederhadamar,
    katholisch

    Katharina Höchst
    und Peter Schardt
    beide ledig von
    Niederhadamar

    Bild 3:

    29

    Juli

    7ten (siebten)

    Nachmittags 4 (vier)

    Juli

    12ten (zwölften)

    Zollman

    Johann Philipp

    Niederhadamar

    Männlich

    Bild 4:

    Philipp Zollmann
    verehelicht, Zimmer-
    mann, wohnhaft zu
    Niederhadamar, ge-
    boren zu Mensfel-
    den, evangelisch

    Katharina Höchst
    Ehefrau des Neben-
    benannten, wohn-
    haft u. geboren zu
    Niederhadamar
    katholisch

    Hohann Wies
    von Niederhadamar

    das erste Kind

    Bild 5:

    2

    ...

    ...

    Philipp
    Zollmann

    1847 Eintausend
    acht hundert sieben
    u. vierzig den
    12 November zu
    Mensfelden

    Evangelisch
    Taglöhner
    zu Mensfelden

    Georg Anton
    Zollmann u.
    Anna Katharina
    Reichel Eheleute
    Zimmermann
    zu Mensfelden

    Bild 6:

    Katharina
    Höchst

    1842 Ein
    tausend acht
    hundert
    zwei u.
    vierzig den
    7ten No-
    vember zu
    Niederhadamar

    Katholisch
    ledig
    Dienstmagd
    zu Nieder-
    hadamar

    Peter
    Höchst u.
    Elisabeth
    Schardt
    Eheleute
    Schuster
    zu Nie-
    derhadamar

    ...

    ...

    den 4ten
    17ten?, 18ten
    Januar
    zu Nieder-
    hadamar

    Die Bescheinigung
    über die Proclamation
    an den Bräuti-
    gam abgegeben
    am 18ten Januar
    1874

    Gruß,
    jacq
    Zuletzt geändert von jacq; 01.03.2013, 11:25.
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    • Gabi64
      Erfahrener Benutzer
      • 02.12.2012
      • 108

      #3
      Übersetzung Familie Zollmann

      Hallo Jacq,
      Spitze einen ganz großes Dankeschön.
      Hätte nie gedacht das jemand das so schnell schafft. Danke,danke danke Liebe Grüsse aus Berlin
      Gabi

      Kommentar

      Lädt...
      X