Namensherkunft "Hohn"

[Sebon]

Familienname: Hohn
Zeit/Jahr der Nennung: 1900-1945
Ort/Region der Nennung: Schlesien, Tropau


Hallo,

Ich interessiere mich sehr für die Namensherkunft meines Familiennamen "Hohn".

Meine Großeltern sind in Tropau in Schlesien geboren und aufgewachsen. Dies lag damals in Sudetendeutschland vor dem 2. Weltkrieg, aus dem sie nach dem Krieg vertrieben wurden.

Mein Vater hat die Vermutung, dass der Name "Hohn" eingedeutscht wurde aus dem Namen "Hon". Der Name "Hon" bedeuted "Jagd" auf Tschechisch (und "Heimat" auf Ungarisch.)

Ich hoffe dass mir hier evtl jemand einen weiteren Tip geben kann.

Vielen Dank im Voraus!

Sebastian

[Laurin]

Hallo Sebastian,

bei deutscher Namensherkunft ist der FN Hohn

• ein Berufs-Übername für den Hühnerzüchter / Hühnerhändler, zu mnd. hōn (1) "Huhn, Haushuhn, Henne"
• ein (derber) Übername für eine Eigenschaft des Trägers, zu mnd. hōn (2) "Hohn, Niedrigkeit, Erniedrigung,
  Schmach, Schimpf, Beschimpfung, Kränkung, Lästerung, Schändung, mutwillige Schändung, rechtliche
  Benachteiligung, Rechtskränkung, Bestrafung, aus Beschimpfung erwachsener Schaden"

In der ČR ist der FN Hohn / Hohnová auch heute in Mähren / Mährisch-Schlesien anzutreffen.
D. Moldánová, Naše příjmení hat zwar den FN Hohn nicht, aber Hon und erklärt diesen als Kurzform zu Johannes.

Der FN Hon / Honová ist ebenfalls in Mähr.-Schlesien (Troppau / Opava) häufig.

Eine Herleitung von tschech. hon "Jagd, Pirsch"; auch "Beet, Pflug" ist nicht auszuschließen.
Der Namensverbreitung in der ČR folgend käme eine ungarische Etymologie wohl weniger infrage, auch ist das ungar. Wort für Heimat otthon und nicht hon.