[gelöst] Ortsname

[Cardamom]

Quelle bzw. Art des Textes: KB archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Westercappeln /Tecklenburg/Westfalen
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Mitlesende,


bei diesem Traueintrag (2. Zeile von oben)bitte ich um Hilfe für 2 Wörter. Die Braut HELFER Louise Friederica Christine Josephine.

Ihre Eltern sind der ... fabrikant Johann Heinrich Helfer und seine Frau
Josephine Agnese Mariana Marquardt zu ....
Da fehlt mir der Herkunftsort, und in der Ecke kenne ich mich auch gar nicht aus.


Liebe Grüße und Danke!


Cornelia

[Kasstor]

Hallo,

der Beruf ist Tabaksfabrikant.
Am Ort knabber ich noch.

Gruß


Thomas

[Kasstor]

Habe inzwischen nur die Heirat der Eltern 8.11.39 in Westerkappeln gefunden.


Thomas

[Kasstor]

Hallo,


schreibt der Pfarrer denn dann und wann al(l)hier? Sonst würde ich für den Ort einfach auf Cappeln tippen.
Evtl ist Josephine ja sogar die hier aufgeführte Witwe?? https://books.google.de/books?id=2EE...appeln&f=false



Thomas

[Cardamom]

Danke Thomas, insbesondere für das Hochzeitsdatum der Eltern. In der Helfer Linie habe ich noch gar nichts weiter.
Wenn man den vorigen Eintrag in der Zeile drüber vergleicht, dann ist es bei beiden ein "zu" vor dem Ortsnamen, was daher ausschließt, dass es allhier oder so heisst.
Vielleicht muss ich im Westfalenforum um Hilfe bitten.
Was denkst Du, ist der erste Buchstabe?

Liebe Grüße
Cornelia

[Kasstor]

Danke Thomas, insbesondere für das Hochzeitsdatum der Eltern. In der Helfer Linie habe ich noch gar nichts weiter.
Wenn man den vorigen Eintrag in der Zeile drüber vergleicht, dann ist es bei beiden ein "zu" vor dem Ortsnamen, was daher ausschließt, dass es allhier oder so heisst.
Vielleicht muss ich im Westfalenforum um Hilfe bitten.
Was denkst Du, ist der erste Buchstabe?

Liebe Grüße
Cornelia

Den Heirats-Eintrag gibt es bei familysearch, ebenso Taufe zweier Schwestern und eine Heirat.
Ja, dass bei dem Schnipsel beide Male zu steht ist klar, aber was ist mit sonstigen Einträgen auf der Seite? Oder kommst Du da nicht mehr heran?


Thomas

[Cardamom]

Ort in Westfalen

Liebe Mitforschende,


ich bitte hier nochmal um Hilfe wegen des Ortes. Das ist jetzt ein weiterer Ausschnitt mit mehr Text zum Vergleich.


Könnte das in der Mitte ein "sch" sein"?

[Karla Hari]

ist zwar etwas gewagt, aber es könnte auch Cappeln heißen.


Hah - im Bild 360 Taufen 1842 ist auch die Geburt der Braut verzeichnet!