Fam. Hren in Oberburg (heute Gornji Grad) Bez. Cilli gesucht

[pseudonym]

Suche nach der Familie von Josef Hren, geb. am 18.5.1855 in Oberburg. Wer kann mir sagen, welches Amt ich da anschreiben muss. Habe schon in diversen Suchmaschinen und Archiven gestöbert, aber ohne Slowenischkenntnisse bin ich leicht überfordert. Bitte um Unterstützung.

Danke
pseudonym

[PeterS]

Hallo,
das Ortsverzeichnis auf www.genteam.at (kostenlos registrieren) sagt mir, das Oberburg/Gornji Grad zur Diözese Maribor/Marburg gehört.
Dort könnte man vor Ort die schon digitalisierten Kirchenbücher dieser Pfarre einsehen, vielleicht auch bald im Internet von daheim.

Gegen Entgeld wird dort auch geforscht:

http://arhiv.nadskofija-maribor.si/index.php/sl/delo-v-arhivu/cenik

Viele Grüße, Peter

[pseudonym]

Hallo Peter,

danke für die Info. Hinfahren ist etwas weit, also hoffe ich, dass die Daten bald online sind.

Liebe Grüße
Petra

[Lampreht]

Die Matriken sind zwar schon digitalisiert aber Online werden sie noch lange nicht sein. Die Info habe ich vorrige Woche im Archiv bekommen.

Liebe Petra ich kann dir daher nur meine Dienste anbieten oder wie schon Peter geschrieben hat, dass du dich direkt an das Archiv wendest.

Lg
Rajmund

[PeterS]

Die Matriken sind zwar schon digitalisiert aber Online werden sie noch lange nicht sein. Die Info habe ich vorrige Woche im Archiv bekommen.

Da frägt man sich, ob da die jenige Stelle, die das zu 85% finanziert hat, auch der Meinung ist, dass die gesamten EU Bürger noch lange nicht von dieser Digitalisierung profitieren können.

Grüße, Peter

[Lampreht]

Peter da gebe ich dir Recht.
Offiziell wird immer wieder gesagt: es ist geplant.
Aus meinen Erfahrungen müss ich aber noch etwas dazu sagen. Auch wenn die Matriken Online gehen wird das einen Archivbesuch nicht ausschliessen. Es wurden nicht alle Bücher digitalisiert!
Also aufpassen!
Lg Rajmund

[pseudonym]

Hallo Rajmund,
danke für Dein Hilfeangebot. Was kannst Du denn konkret machen? Ich habe mir eh gedacht, dass ich nicht warten möchte und wollte ein Mail schreiben. Weißt du zufällig, ob man das in Deutsch auch tun kann, oder ob eine Übersetzung notwendig ist?

Danke, liebe Grüße
pseudonym

[pseudonym]

Danke an alle für die Informationen .
Lg pseudonym